Меню Рубрики

Носовое кровотечение на латинском языке

Носовое кровотечение (epistaxis)

истечение крови из наружных отверстий носа или через носоглотку.

Причиной Н. к. могут быть заболевания, сопровождающиеся повышением АД, нарушением свертывания крови, повышением проницаемости сосудистой стенки (атеросклероз, гипертоническая болезнь, геморрагические диатезы, лейкозы, цирроз печени), инфекционные болезни (например, брюшной тиф, бруцеллез, скарлатина, грипп, малярия), а также гиповитаминозы, интоксикации и др. Н. к. могут наблюдаться при расстройстве менструального цикла, перегревании организма, резком изменении атмосферного давления или парциального давления кислорода (у летчиков, альпинистов). Они возникают при травмах носа и черепа, атрофии слизистой оболочки полости носа, и особенно передних отделов носовой перегородки (так называемой кровоточивой зоны, или зоны Киссельбаха), доброкачественных и злокачественных опухолях носа и околоносовых пазух, остром и хроническом рините и др. В зимний и весенний периоды года частота Н. к. увеличивается, что связывают с алиментарной недостаточностью витамина С.

Кровотечение в большинстве случаев наблюдается из одной половины носа, при этом нередко кровь через носоглотку затекает и в другую его половину. Н. к. может быть скрытым, когда кровь через хоаны попадает в глотку, пищевод и желудок. Кровь при Н. к. обычно ярко-красная, не вспененная. Состояние больного в первую очередь зависит от объема и быстроты потери крови (см. Кровопотеря). Незначительное Н. к., встречающееся в большинстве случаев, обычно не представляет опасности для жизни. Оно может прекращаться самостоятельно, иногда продолжается длительное время. При Н. к. средней тяжести наблюдаются бледность кожи, учащение пульса до 90—100 ударов в 1 мин, понижение систолического давления до 100—90 мм рт.ст. При обильных (профузных) Н. к., в большинстве случаев из задних отделов носа, где располагаются сосуды крупного калибра, обычно возникающих после оперативных вмешательств, например после задней конхотомии, общее состояние больного тяжелое, пульс 110—120 ударов в 1 мин, систолическое давление падает до 80 мм рт.ст. и ниже. Быстрая кровопотеря может привести к развитию коллапса. Содержание гемоглобина в крови непосредственно после кровотечения не изменяется, оно понижается лишь через 1—2 суток.

Особую опасность представляет Н. к. при черепно-мозговых травмах, особенно переломах основания черепа. В этих случаях Н. к. нередко носит рецидивирующий характер и может повториться через 2—3 недели после травмы, отличается массивностью (0,5—1,5 л и больше) и быстротой кровопотери. Начинается кровотечение внезапно, продолжается обычно несколько минут и, если не принять экстренных мер, больной может погибнуть.

Диагноз не представляет трудностей и основывается на данных передней риноскопии (Риноскопия), при которой в передней части носовой перегородки можно увидеть кровоточащую область, определяемую по истонченной слизистой оболочке и просвечивающей через эпителий сети кровеносных сосудов. Сложности возникают лишь при определении места кровотечения из других отделов полости носа и в случаях скрытого кровотечения.

Лечение зависит от причины и характера Н. к., объема кровопотери, состояния свертывающей системы крови, общего состояния больного. Оно включает мероприятия, направленные на остановку кровотечения и на восполнение кровопотери; при необходимости назначают также средства, нормализующие функцию сердечно-сосудистой и других систем организма.

При незначительном Н. к. в преддверие носа вводят комочек ваты (сухой или смоченной 3% раствором перекиси водорода) и пальцем прижимают крыло носа. К переносице или затылку прикладывают пузырь со льдом или салфетку, смоченную в холодной воде (на 3—4 мин с перерывами 3—4 мин до прекращения кровотечения). Голову запрокидывать назад не следует, т.к. в этом случае кровотечение может иметь скрытый характер в связи с тем, что кровь незаметно стекает по стенке глотки. После остановки Н. к. целесообразно прижечь кровоточащий участок 50% раствором нитрата серебра, трихлоруксусной или хромовой кислотой либо гальванокаутером .

При неэффективности описанных мероприятий после предварительного обезболивания (смазывание слизистой оболочки 3—5% раствором кокаина или смесью 1% раствора дикаина с 0,1% раствором адреналина) производят переднюю тампонаду полости носа (всей или переднего отдела) марлевыми турундами, пропитанными йодоформом, различными маслами или гемостатической пастой Васильевой. Турунду вводят послойно, начиная от дна полости носа (рис. 1). Можно использовать стерильные эластические тампоны, приготовленные из полоски поролона, на которую надет резиновый палец хирургической резиновой перчатки. В одну половину носа вводят от 2 до 5 таких тампонов, которые обычно удаляют через 1 сутки. При замедленном гемостазе их оставляют на 2—5 дней, при этом целесообразно ежедневно пропитывать тампоны 40% раствором аминокапроновой кислоты.

В ряде случаев при Н. к. средней тяжести и тяжелом кровотечении передняя тампонада может оказаться неэффективной. Тогда производят заднюю тампонаду полости носа стерильным марлевым тампоном (размером примерно 2×3 см), перевязанным тремя прочными шелковыми нитями длиной 20 см. Резиновый катетер диаметром 2—3 мм проводят по дну кровоточащей половины носа в носоглотку и, захватив его конец корнцангом, выводят через рот (рис. 2, а). К ротовому концу катетера привязывают две нити от тампона, затем катетер вместе с нитями протягивают в обратном направлении через нос (рис. 2, б), а указательным пальцем правой руки тампон заводят за небную занавеску в соответствующую хоану и слегка придавливают с одновременным легким потягиванием за обе нити, выходящие через нос (рис. 2, в). Затем проводят переднюю тампонаду этой же половины носа, после чего нити завязывают у входа в нос над марлевым валиком. Третью нить тампона, выходящую изо рта, фиксируют лейкопластырем к щеке или отрезают на уровне нижнего края небной занавески. Удаляют задний тампон, захватив эту нить корнцангом, как правило, через 2—3 дня, иногда 10 дней. При сильном кровотечении из задних отделов носа, когда не удается установить, в какой половине (хоане) носа находится его источник, проводят заднюю тампонаду обеих половин носа или вводят большой тампон, плотно заполняющий всю носоглотку. После задней тампонады в целях профилактики тубо-отита, острого среднего отита, острого фарингита назначают антибактериальные и гипосенсибилизирующие средства. Одновременно внутривенно вводят 10% раствор хлорида кальция (по 10 мл), 5% раствор желатины (по 10—20 мл), 5% раствор аминокапроновой кислоты (по 100 мл) в течение 3—4 дней. Гемостатический эффект оказывают также внутривенные вливания гидрокортизона гемисукцината (по 30 мг 2—3 раза в день в течение 3—4 дней), 5% раствора гидрокарбоната натрия (по 30 мл в день под контролем кислотно-щелочного равновесия), вдыхание увлажненного кислорода. При быстрой кровопотере обычно производят переливание препаратов крови. В ряде случаев (в зависимости от показателей АД, частоты и объема предшествующих кровопотерь) их применяют и при незначительной кровопотере.

В случаях неэффективности консервативных методов остановки Н. к. прибегают к оперативному вмешательству. Производят подслизистую или тотальную резекцию перегородки носа, выскабливание кровоточащего участка, перевязывают решетчатые, верхнечелюстную, наружную сонную и другие артерии. Крайней мерой является перевязка общей сонной артерии.

Прогноз в большинстве случаев благоприятный, особенно у лиц молодого возраста. Длительные, частые или обильные Н. к. могут привести к вторичной Анемии.

Библиогр.: Многотомное руководство по оториноларингологии, под ред. А.г. Лихачева, т. 4, с. 199, М., 1963; Шустер М.А., Чумаков Ф.И. и Калина О.В. Неотложная помощь в оториноларингологии, М., 1989.

Рис. 2в). Схематическое изображение этапов задней тампонады полости носа: тампон выводят за небную занавеску и вдавливают его в хоану.

Рис. 2а). Схематическое изображение этапов задней тампонады полости носа: резиновый катетер проводят по дну полости носа в носоглотку и, захватив его корнцангом, выводят через рот.

Рис. 2б). Схематическое изображение этапов задней тампонады полости носа: к ротовому концу катетера привязывают две нити от тампона, после чего катетер вытягивают в обратном направлении через нос.

Рис. 1. Схематическое изображение передней тампонады передних отделов полости носа.

может возникнуть при ушибе носа или повреждении его слизистой оболочки (царапины, ссадины и т.д.), а также вследствие общих заболеваний, главным образом инфекционных, при повышении артериального давления, болезнях сердца, почек, печени и некоторых болезнях крови. Иногда к кровотечениям из носа приводят резкие колебания атмосферного давления (например, у летчиков, альпинистов); изменения температуры и влажности воздуха; длительное раздражение слизистой оболочки химическими веществами. Кровотечения из носа могут возникнуть в жаркую погоду, что объясняется высыханием слизистой оболочки носа и приливом крови к голове при длительном пребывании на солнце.

Носовое кровотечение не всегда происходит наружу. Иногда кровь поступает в глотку и проглатывается. Признаком Н. к. в этом случае является внезапная кровавая рвота. Такие Н. к. могут быть у маленьких детей и ослабленных больных. С другой стороны, не всякое выделение крови из носа свидетельствует именно о носовом кровотечении. Иногда это может быть кровотечение из легких, пищевода или желудка.

Первая помощь. При Н. к. больного следует уложить в постель, приподняв верхнюю половину туловища, и попытаться остановить кровотечение, вводя в передний отдел носа марлю или вату, смоченную перекисью водорода, что может сделать и сам больной; на переносицу кладут платок, смоченный холодной водой; при продолжающемся кровотечении к затылку прикладывают пузырь со льдом. Не следует запрокидывать голову больного, т.к. кровь в этом положении будет незаметно стекать по стенке глотки. После остановки кровотечения больному следует полежать и в ближайшие дни избегать резких движений, не сморкаться, не принимать горячей пищи. Если остановить кровотечение не удается, необходимо вызвать врача. Поскольку часто повторяющиеся Н. к., как правило, являются симптомом какого-либо местного или общего заболевания, необходимо обследование.

источник

БИБЛИОТЕКА SE@RCHER
БИБЛИОТЕКА SE@RCHER

Латинские наименования заболеваний и их симптомов

abscessus,us m абсцесс — скопление гноя вследствие воспаления

acetonaemia,ае f ацетонемия — наличие в крови кетоновых тел

acetonuria,ае f ацетонурия — выделение ацетона с мочой

acholia,ае f ахолия — отсутствие желчной секреции при тяжелых формах гепатогенной желтухи

acrodermatitis,tidis f акродерматит — поражение кожи на конечностях

adenitis,tidis f аденит — воспаление лимфатического узла (железы)

adenocarcinoma,atis n аденокарцинома — рак желез

adenophlegmone,es f флегмонозное воспаление желез

aerophobia,ае f аэрофобия — навязчивый страх движений воздуха, сквозняков, открытых окон в жилищах

aerosinusitis,tidis f аэросинуит — воспалительное состояние слизистой оболочки околоносовых полостей

agalactia,ае f агалактия — отсутствие молока, полное отсутствие секреции молока у роженицы

agenesia,ae f агенезия — врожденное отсутствие или недоразвитость органа, части органа или части тела

agnosia,ae f агнозия-расстройство распознавания предметов при помощи зрения, осязания, слуха

agonia, ae f агония — состояние, предшествующее наступлению смерти, предсмертное мучение

akinesia,ae f акинезия, акинез — потеря, отсутствие движений (паралич), неподвижность

albuminuria, ae f альбуминурия — выделение белка с мочой

alcalosis,is f алкалоз — повышенная щелочность крови, или уменьшение концентрации ионов водорода в крови .

alymphocytosis,is f алимфоцитоз — исчезновение лимфоцитов из крови

amaurosis, is f амавроз — полная слепота, слепота центрального происхождения без объективных изменений в самом глазу

amblyopia,ae f амблиопия — ослабление зрения без объективных патологических данных в самом глазу

amnesia,ae f амнезия — частичная или полная потеря памяти

amphiarthrosis,is f амфиартроз — малоподвижный сустав

amyotrophia,ae f мышечная атрофия

anaemia,ae f анемия, малокровие

anarthria,ae f анартрия-неспособность к членораздельной речи

anasarca,ae f анасарка — водянка кожи

angina,ae f ангина, острое воспалительное заболевание миндалин

angiitis,tidis f ангиит — воспаление кровеносного сосуда, артерии

angioma,atis n ангиома — сосудистая (доброкачественная) опухоль

angioneurosis,is f ангионевроз — сосудистый невроз

ankylosis,is f анкилоз — неподвижность сустава

anonychia,ae f анонихия, анонихоз — отсутствие ногтей на пальцах рук и ног

anopsia, ae f анопсия — отсутствие зрения в одном глазу

anoxia,ae f аноксия — значительное понижение содержания кислорода в тканях

aphasia,ae f афазия-расстройство речи вследствие поражения головного мозга

aphonia,ae f афония — неспособность говорить звучно при сохранении способности говорить шепотом

apoplexia, ae f апоплексия мозга, инсульт

appendicitis, tidis f аппендицит — воспаление червеобразного отростка слепой кишки

arteriosclerosis,is f артериосклероз — хроническое поражение самых маленьких артерий

arthritis,tidis f артрит — заболевание суставов различного происхождения

ascites,ae m асцит — брюшная водянка

asthma,atis n астма — удушье, возникающее приступами

asphyxia,ae f асфиксия-тяжелое расстройство дыхания и кровообращения

atheroma,atis n атерома — ретенционная киста сальной железы вследствие закупорки ее выходного канала

atherosclerosis,is f атеросклероз — хроническое заболевание артерий, выражающееся в отложении липоидов на их стенках

atrichosis,is f атрихоз, атрихия — отсутствие роста волоc

avitaminosis,is f авитаминоз — витаминная недостаточность

blastomycosis,is f бластомикоз — заболевание кожи и внутренних органов
B

blennorhinitis,tidis f катар слизистой оболочки носа

blennophthalmia,ae f воспаление слизистой оболочки глазного яблока

blepharitis,tidis f блефарит-воспаление края века

Читайте также:  Кровь из носа идет больше суток

blepharoedema,atis m отек века

bronchitis,tidis f бронхит- воспаление слизистой оболочки бронхов

bronchorrhoea,ae f бронхорея — приступы кашля с отхаркиванием больших количеств мокроты
C

cachexia,ae f кахексия — синдром, характеризующийся сильным истощением, физической слабостью

calculi renis f почечный камень

calculosis,is f калькулез — образование камней (в почечной лоханке, в желчном или мочевом пузыре и т. д.)

cancer,cri m злокачественная опухоль, в частности рак

carbunculus,i m карбункул — группа из нескольких густо расположенных фурункулов

carcinoma,atis n злокачественная опухоль, рак

caries,ei f кариес, костоеда

catarrhus,i m катар — воспаление слизистой оболочки

cellulltis,tidis f целлюлит — воспаление рыхлой соединительной ткани

chirarthritis,tidis f воспаление суставов руки

chiroreuma,atis n ревматизм суставов руки

cholecystitis,tidis f холецистит — воспаление желчного пузыря

cholelithlasis,is f холелитиаз — желчнокаменная болезнь, наличие или образование камней в желчном пузыре

chondritis,tidis f хондрит — воспаление хряща

cirrhosis,is f цирроз — заболевание, заканчивающееся сморщиванием органа

coelitis,tidis f воспаление брюшной полости

colitis, tidis f колит — воспаление толстой кишки

colotyphus,i m брюшной тиф с поражением толстой кишки

collapsus,us m коллапс — острая сосудистая недостаточность

coma,atis n глубокий обморок

condyloma,atis n кондилома — закругленное разращение слизистой оболочки воспалительного происхождения

congelatio,onis f конгеляция — местное отморожение, отмороженное место

coniunctivitis,tidis f конъюнктивит — воспаление соединительной оболочки глаза

contusio,onis f контузия, ушиб

convulsio,onis f конвульсия, судороги

coryza,ae f острый насморк, возникающий вследствие простуды при наличии вирусной инфекции

coxitis,tidis f коксит — воспалительное заболевание тазобедренного сустава

crampus,i m болезненная тоническая судорога отдельных мышц

cyanosis,is f цианоз — синюшность

cyclitis,tidis f циклит — воспаление ресничного тела глаза

cyclokeratitis,tidis f воспаление роговицы и ресничного тела

cysta,ae f пузырь, в частности мочевой пузырь

cystalgia,ae f невралгическая боль в мочевом пузыре

cystitis,tidis f цистит — воспаление мочевого пузыря

cystoplegia,ae f паралич мочевого пузыря
D

dacryadenalgia,ae f боль в слезной железе

dacryadenitis,tidis f воспаление слезной железы

dacryorrhoea,ae f хроническое слезотечение

dactylalgia,ae f боль в пальцах

dactylitis,tidis f воспаление пальца

daltonismus,i m дальтонизм — цветовая слепота, слепота по отношению к красному и зеленому цвету

delirium,ii n делирий — болезненный бред

dementia,ae f слабоумие (приобретенное вследствие органического заболевания мозга)

dermatitis,tidis f дерматит — воспаление кожи

dermatoma,atis n дерматома — кожная опухоль

dermatopathia,ae f болезнь кожи

diabetes,ae m диабет, мочеизнурение

diathesis,is f диатез, особое предрасположение организма к некоторым заболеваниям

diphtheria,ae f дифтерия — острое инфекционное заболевание, характеризующееся воспалительным процессом в горле

dorsalgia,ae f боль в спине

duodenitis, tidis f воспаление двенадцатиперстной кишки

dysbasia,ae f прихрамывание

dysenteria,ae f дизентерия — воспаление толстых кишок с кровавым поносом

dysphaqia,ae f затрудненное глотание

dyspepsia,ae f диспепсия — ослабленное пищеварение

dyspnoe,es f одышка, затрудненное дыхание

dystrophia,ae f дистрофия — расстройство питания тканей, органов или всего организма
E

eclampsia,ae f эклампсия — приступы судорог, протекающих при потере сознания у беременных

eczema,atis n экзема — незаразительное воспалительное заболевание кожи

elephantiasis,is f элефантиаз — «слоновая болезнь»

emesis, is f emphysema,ais n эмфизема — патологическое состояние, при котором в органе повышено содержание воздуха

encephalitis,tidis f энцефалит — воспаление головного мозга

encephalocele,es f мозговая грыжа

encephalorrhagia,ae f кровотечение в мозгу

endaortitis,tidis f эндаортит — воспаление внутренней оболочки аорты

endocarditis,tidis f эндокардит — воспаление внутренней оболочки сердца

enteritis,tidis f энтерит — воспаление слизистой оболочки кишок

epilepsia,ae f эпилепсия — падучая болезнь

epithelioma,atis n эпителиальный рак

erysipelas,atis n рожа — заболевание, протекающее с воспалением кожи

erythema,atis n эритема — покраснение кожи

exanthema,atis n экзантема — кожная сыпь

exarthrosis,is f вывих в суставе
F

fabismus,i m фабизм, острая анемия

favus,i m фавус — парша, хронический дерматомикоз

folliculltis,tidis f фолликулит -воспаление волосяного фолликула

furuncullis,i m фурункул, чирей
G

galactocele,es f галактоцеле — молочная киста

galactorrhoea,ae f вытекание молока из грудных желез во время пауз между кормлениями грудью

gangraena,ae f гангрена — один из видов некроза

gastralgia, ae f желудочная боль, желудочная невралгия

gastritis,tidis f воспаление желудка

gingivitis,tidis f воспаление десен

glaucoma,atis n глаукома — болезненное повышение глазного давления

glossalgia,ae f глоссальгия — боль в языке

glossitis,tidis f глоссит — воспаление языка

glossoplegia,ae f глоссоплегия — паралич языка

glycaemia,ae f гликемия — содержание сахара в крови

gonitis,tidis f гонит — воспаление коленного сустава

haematoma,atis n гематома — кровяная опухоль

haematorrhoe,es f сильное кровотечение

haemophilia,ae f гемофилия — кровоточивость

haemophthalmia,ae f кровоизлияние в глазное яблоко

haemorrhagia,ae f кровотечение

helminthiasis,is f гельминтоз — заболевания вызванные кишечными паразитами

hemicrania,ae f мигрень — головная боль, возникающая периодически в виде приступов

hepatitis,tidis f гепатит-воспалительное заболевание печени

herpes,etis m герпес — пузырьковый лишай

hyalitis,tidis f гиалит — воспаление стекловидного тела глаза

hydrarthrosis,is f водянка сустава

hydrocardia,ae f водянка сердца

hydrops,opis m водянка, общий отек

hypaesthesia,ae f пониженная чувствительность

hyperaciditas,atis f повышенная кислотность желудочного сока

hyperaemia,ae f гиперемия — местное переполнение кровью

hyperaesthesia,ae f повышенная чувствительность по отношению к различным видам раздражений

hypertonia,ae f повышенное артериальное давление

hypotonia, ae f пониженное артериальное давление

hypoxaemia, ae f гипоксемия — пониженное содержание кислорода в крови

hysteria, ae f истерия — одна из трех основных форм невроза
I

ichthyismus,i m ихтиизм — отравление рыбой

idradenoma,atis n аденома потовых желез

idrocystoma,atis n киста, опухоль потовых желез

infarctus, us m инфаркт — омертвение ткани вследствие закупорки питающего сосуда

iflammatio,onis f воспаление

iridalgia, ae f боль в радужной оболочке

iridocyclitis,tidis f воспаление радужной оболочки и ресничного тела

ischialgia,ae f невралгия седалищного нерва
K

kephalomyositis,tidis f воспаление мышц головы

kephaloncus,i m опухоль головы

keratitis,tidis f воспаление роговицы глаза
L

labyrinihitis,tidis f воспаление лабиринта (в ухе)

lacrimatio,onis f слезотечение

laryngitis,tidis f воспаление гортани

laryngophthisis,is f туберкулез гортани

laryngotracheitis,tidis f воспаление гортани и трахеи

laryngoxerosis,is f сухость гортани

lethargia,ае f летаргия, мнимая смерть, продолжительная потеря сознания

leukaemia,ае f lichen,enis m лишай

lipoma,ais n липома, опухоль доброкачественная

lupus,i m волчанка (заболевание), дерматит

lymphadenitis,tidis f воспаление или припухание лимфатических узлов

lymphatitis,tidis f воспаление лимфатических желез и сосудов
M

malaria,ае f малярия, болотная лихорадка

mastitis,tidis f воспаление грудной железы

mastorrhagia,ае f кровотечение из грудной железы

megalosplenia,ае f увеличение селезенки

meningitis,tidis f менингит — воспаление мозговых оболочек головного (и спинного) мозга

mercurialismus,i m хроническое отравление ртутью

morphinismus,i m морфинизм, хроническое отравление морфином

mucoenteritis,tidis f воспаление слизистой оболочки кишок

myelitis,tidis f воспаление спинного (и костного) мозга

myocarditis,tidis f воспаление сердечной мышцы

myoma,utis n мышечная опухоль

myxoedema,atis n слизистый отек

N
necrosis,is f некроз, омертвение (кожи, хряща)

nephritis,tidis f нефрит-воспаление почек

nephrocirrhosis,is f сморщивание почки

nephroma,atis n нефрома — опухоль почки

neuralgia,ае f невралгия — нервная летучая боль

neurrasthenia,ае f неврастения — одна из трех основных форм невроза

neuroparalysis,is f паралич нервного происхождения
O

odontalgia,ае f одонталгия — зубная боль

odontitis,tidis f одонтит — воспаление зуба

oesophagitis,tidis f эзофагит-воспаление пищевода

omphalocele,es f пупочная грыжа

ophthalmitis,tidis f воспаление глаза

osteoarthritis,tidis f одновременное воспаление сустава и суставных концов костей

osteochondritis,tidis f одновременное воспаление кости и ее хряща

osteoma,atis n остеома — доброкачественная опухоль, состоящая из новообразований костной ткани

osteomyelitis,tidis f инфекционный воспалительный процесс в костном мозгу

othydrops,opis m водянка уха

otorrhagia,ае f кровотечение из уха

oxyaesthesia,ае f повышенная чувствительность

P
pachyarachnitis,tidis f воспаление твердой и паутинной мозговых оболочек

panaritium,ii n панариций, ногтоеда — гнойное воспаление пальца

panarthritis,tidis f воспаление всех суставов

panphlebitis,tidis f воспаление всех оболочек вены

parotitis,tidis f паротит — воспаление околоушной железы

parulis,is f флюс — абсцесс десны

periarthritis,tidis f периартрит — воспаление мягких тканей, окружающих сустав

pericarditis,tidis f перикардит — воспаление околосердечной сумки

periostitis,tidis f периостит — воспаление надкостницы

pharyngitis,tidis f фарингит — воспаление глотки

pharyngorrhagia,ае f кровотечение из глотки

phlebitis,tidis f флебит — воспаление вен

phlebothrombosis,is f тромбоз вен

phlegmone,es f флегмона — разлитое гнойное воспаление подкожной клетчатки

phosphorismus,i m отравление фосфором

pleuritis,tidis f плеврит — воспаление грудной плевры

pneumonia,ае f пневмония — воспаление легких

pneumohaemorrhagia,ае легочное кровотечение .

podarthritis,tidis f воспаление сустава ноги

podoedema,atis n отек стопы

poliomyelitis,tidis f полиомиелит — воспаление серого вещества спинного мозга

polyarthritis,tidis f одновременное воспаление нескольких суставов

prurigo,inis f зудящая сыпь, почесуха

psychosis,is f психоз (психическое заболевание)

pulpitis,tidis f пульпит — воспаление зубной мякоти

pyarthrosis,is f гнойное воспаление сустава

pyodermitis,tidis f гнойное воспаление кожи

pyonephritis,tidis f гнойное воспаление почек
R

rheumatismus,i m ревматизм

rhinitis,tidis f ринит — воспаление слизистой оболочки носа

rhimoedema,atis n отек носа

rhinopharyngitis,tidis f воспаление слизистой оболочки носоглотки

rhinorrhagia,ае f носовое кровотечение

rubor,oris m краснота, покраснение

S
sanies,ei f кровь с гноем, сукровица

sarcoma,atis n саркома — злокачественная опухоль

scabies,ei f чесотка, вызываемая клещом

scarlatina,ае f скарлатина

schizophrenia,ае f шизофрения (правильнее схизофрения) — психическое заболевание

scoliosis,is f сколиоз — боковое искривление позвоночника

scorbutus,i m скорбут — цинга

sepsis,is f сепсис — заражение крови гноеродными микроорганизмами

spasmus,i n спазм, тоническая судорога

stenocardia,ае f стенокардия, грудная жаба

struma,ае f зоб,струма — увеличение щитовидной железы

syncope,es f синкопа — обморок

syndesmitis,tidis f воспаление связок

syphilis,is f сифилис, люэс
T

tachypnoe,es f учащенное дыхание

thrombosis,is f образование тромба

tracheitis,tidis f трахеит — воспаление трахеи

trachoma,atis n хроническое инфекционное заболевание конъюнктивы

tuberculosis,is f туберкулез

U
ulatrophia,ae f атрофия десны

ulitis,tidis f воспаление десны

uraemia,ae f уремия — мочекровие

ureteritis,tidis f уретерит — воспаление мочеточника

источник

implantatio, onis f имплантация, «вживление» трансплантатов, чаще-всего неживой природы

incompletus, а, um неполный

infarctus, us m инфаркт, ограниченный участок омертвения ткани пра прекращении кровоснабжения

infectiosus, а, um инфекционный

insipidus, а, um несахарный (в сочетании с diabetes)

insufficientia, ae f недостаточность

insultus, us m инсульт, острое нарушение кровообращения в головном или спинном мозге

intravascularis, e внутрисосудистый

ischemia, ae f ишемия, уменьшение кровоснабжения участка тела или органа вследствие ослабления притока артериальной крови

ischemicus, а, um ишемический

isotransplantatio, onis f изотрансплантация, пересадка органов или тканей от организмов, идентичных в генетическом отношении

keratectomia, ae f кератэктомия, удаление части роговицы

keratitis, itidis f кератит, воспаление роговицы

keratoma, atis n кератома, доброкачественное новообразование кожи с избыточным ороговением

keratoplastica, ae f кератопластика, пластическая операция роговицы

keratosis, is f кератоз, общее название заболеваний кожи, характе­ризующихся утолщением рогового слоя эпидермиса

keratotomia, ae f кератотомия, рассечение роговицы

laryngitis, itidis f ларингит, воспаление гортани

laryngocele, es f ларингоцеле, мешковидное образование в гортани

laryngospasmus, i m ларингоспазм, спазм мускулатуры гортани

latens, ntis латентный, скрытый

leucocytosis, is f лейкоцитоз, повышенное содержание лейкоцитов в крови

leucocyturia, ae f лейкоцитурия, выделение с мочой лейкоцитов боль­ше нормы

leucocytus, i m лейкоцит, белая кровяная клетка, форменный эле­мент крови, имеющий ядро

leucoderma, atis n лейкодерма, нарушение пигментации кожи, обус­ловленное исчезновением пигмента меланина

leucolysis, is f лейколиз, разрушение лейкоцитов

leucopenia, ae f лейкопения, недостаточное содержание лейкоцитов в крови

leucopoesis, is f лейкопоэз, образование лейкоцитов

leucosis, is f лейкоз, общее название опухолей, возникающих из кроветворных клеток

lipaeinia, ae f липемия, повышенное содержание жира в крови

lipoma, atis n липома, доброкачественная опухоль из жировой ткани

lipuria, ae f липурия, выделение жиров с мочой

lithiasis, is f; calculosis, is f литиаз, образование камней (конкре­ментов)

logopaedia, ae f’ логопедия, раздел педагогики, занимающийся кор­рекцией речевых расстройств

lupus erythematosus, lupi erythematosi m красная волчанка

lupus vulgaris, lupi vulgaris m обыкновенная волчанка

lympha, ae f лимфа, жидкая ткань организма, содержащаяся в лимфатическах сосудах

lymphadenitis, itidis f лимфаденит, воспаление лимфатического узла

lymphangioma, atis n лимфангиома, доброкачественная опухоль из лимфатических сосудов, разновидность ангиом

lymphaticus, а, um лимфатический

lymphocytus, i m лимфоцит, незернистьш лейкоцит с эксцентрично расположенным ядром и базофильной цитоплазмой

lymphopenia, ae f лимфопения, недостаточное содержание лимфоциттов в крови

lymphorrhoea, ае f лимфорея, истечение лимфы на поверхность или в полость тела

lymphostasis, is f лимфостаз, прекращение лимфотока

macrocephalla, ае f; megalocephalia, ae f макроцефалия, чрезмерно большая голова

macrocheilia, ae f макрохейлия, патологическое увеличение губ

macroglossia, ae f макроглоссия, патологическое увеличение языка

macrogenia, ae f макрогения, чрезмерно большая нижняя челюсть

macromastia, ae f макромастия, аномально большие молочные же­лезы

malignus, а, utn злокачественный

mammogramma, atis n маммограмма, рентгеновский снимок молоч­ной железы

mammographia, ae f маммография, рентгенологическое исследование молочной железы без применения контрастных веществ

mastectomia, ae f мастэктомия, удаление молочной железы

mastitis, itidis f мастит, воспаление молочной железы

mastopathia, ае f мастопатия, общее название дисгормональных за­болеваний молочной железы

medicamentosus, а, um медикаментозный

megacolon, i n мегаколон, значительное расширение части ободочной кишки

megalodactylia, ae f; dactylomegalia, ae f мегалодактилия, анормаль­но увеличенные размеры пальцев рук или ног

megalomania, ae f мегаломания, мания величия у душевнобольных

megalosplenia, ае f; splenomegalia, ae f мегалоспления, стойкое уве­личение селезенки

melanodermia, ae f меланодермия, избыточное отложение меланина в коже

rnelanoma, atis n меланома, злокачественная опухоль из клеток, про­дуцирующих меланин

melanuria, ае f меланурия, выделение меланина с мочой

mellitus, а, um сахарный (в сочетании с diabetes)

meningitis, itidis f менингит, воспаление оболочек головного мозга

meningocele, es f менингоцеле, спинномозговая или черепно-мозговая грыжа, состоящая из мозговых оболочек

meningoencephalitis, itidis f менингоэнцефалит, воспаление оболочек и вещества головного мозга

meningolysis, is f менинголиз, рассечение рубцовых сращений моз­говых оболочек с окружающими тканями

metaplasia, ae f метаплазия, превращение одного вида тканей в дру­гой

metastasis, is f метастаз, перенос патологического материала из од­ного места организма в другое

metastaticus, а, um метастатический

metrographia, ае f; hysterographla, ae f метрография, рентгенологи­ческое исследование полости матки после введения контрастного вещества

metroptosis, is f; hysteroptosis, is f; descensus uteri метроптоз, опу­щение матки

metrorrhagia, ae f метроррагия, ациклическое маточное кровотечение

metrorrhexis, is f; ruptura uteri метрорексис, разрыв беременной матки

Читайте также:  Моюсь идет кровь с носа

microcephalia, ae f микроцефалия, малые размеры головного мозга и мозгового черепа

microcephalicus, а, um микроцефалический

microchirurgia, ae f микрохирургия, раздел хирургии, занимающий­ся оперативными вмешательствами на малых анатомических структурах

microgastria, ae f микрогастрия, малые размеры желудка

microgenia, ae f микрогения, малые размеры нижней челюсти

microglossia, ae f микроглоссия, малые размеры языка

micrognathia, ae f микрогнатия, малые размеры верхней челюсти

micromastia, ae f микромастия, недоразвитие молочных желез

microscopia, ae f микроскопия, метод исследования объектов при по­мощи микроскопа

microsplenia, ae f микроспления, малые размеры селезенки

monocyticus, а, um моноцитарный

monocytopenia, ae f моноцитопения, недостаточное содержание моно­цитов в крови

monocytopoesis, is f моноцитопоэз, образование моноцитов

monocytus, i m моноцит, зрелый лейкоцит с полиморфным ядром и азурофильной зернистостью в цитоплазме

monodactylia, ae f монодактилия, наличие только одного пальца на кисти

tnononeuritis, itidis f мононеврит, воспаление одного нерва

monophobia, ae f монофобия, боязнь одиночества

monoplegia, ae f моноплегия, паралич одной конечности

multiplex, icis множественный

myalgia, ae f миалгия, мышечная боль

myelitis, itidis f миелит, воспаление спинного мозга

myelocytus i m миелоцит, костномозговая клетка с характерной зер­нистостью в протоплазме

myelofibrosis, is f миелофиброз, замещение кроветворной ткани ко­стного мозга волокнистой соединительной тканью

myelographia, ae f миелография, рентгенологическое исследование спинного мозга после введения контрастного вещества

myelopathia, ae f миелопатия, общее название некоторых заболеваний спинного мозга

myelopathicus, а, um миелопатический

myelotomia, ae f миелотомия, рассечение спинного мозга

myocardiodystrophia, ae f; dystrophia myocardii миокардиодистрофия, дистрофическое поражение мышцы сердца

myocarditis, itidis f миокардит, воспаление сердечной мышцы

myologia, ae f миология, раздел анатомии, изучающий строение мы­шечной системы

myoma, atis n миома, доброкачественная опухоль из мышечных во­локон

myopathia, ae f миопатия, общее название мышечных дисфункций

myopathkus, а, um миопатический

myopia, ae f миопия, близорукость

myoplegia, ae f миоплегия, паралич мышцы myositis, itidis f миозит, воспаление скелетных мышц myotomia, ae f миотомия, рассечение мышцы

necrosis, is f некроз, отмирание ткани

nephreetomia, ae f нефрэктомия, удаление почки

nephritis, itidis f нефрит, воспаление почки

ntphrogenus, а, um нефрогенный, почечного происхождения

nephrolithiasis, is f нефролитиаз, почечнокаменная болезнь

nephrolithotomla, ae f нефролитотомия, удаление конкремента из

почки путем рассечения ее паренхимы

nephrolithus, i m; concrementum renale, concrementi renalis нефролит, почечный камень

nephropathia, ae f нефропатия, общее название некоторых заболева­ний почек

nephroptosis, is f нефроптоз, опущение почки; подвижная ночка

nephropyelostomia, ae f нефропиелостомия. операция создания на­ружного мочевого свища для дренирования почки и лоханки

nephrosclerosis, is f нефросклероз, уплотнение почек вследствие раз­ращения ткани

nephrosis, is f нефроз, общее название заболеваний почек с пораже­нием почечных канальцев

neuralgia, ae f невралгия, интенсивная боль по ходу ствола нерва

neurectomia, ae f неврэктомия, иссечение части нерва

neuritis, itidis f неврит, поражение нерва воспалительного характера

neurogenus, а, um неврогенный, нервного происхождения

neuroma, atis n неврома, опухоль из нервных волокон

neuropathia, ae f невропатия, болезненное состояние, обусловленноедисфункциями вегетативной нервной системы

neuropathologia, ae f невропатология, раздел клинической медицины,изучающий болезни нервной системы

neuropathologus, i m невропатолог, врач-специалист по лечению за­болеваний нервной системы

neurorrhaphia, ae f неврорафия, соединение швом концов разорван­ного нерва

neurosis is f невроз, функциональное заболевание нервной системы neurosus, а, um нервный neurotomia, ae f невротомия, поперечное рассечение нерва

odontalgia, ae f одонталгия, зубная боль

odonfogenus, a, um одонтогенный, зубного происхождения

odontoma, atis n одонтома, доброкачественная опухоль из зубных тканей

odontorrhagia, ae f одонторрагия, кровотечение из зубной ячейки после удаления зуба

oedema, atis n эдема, отек, скопление жидкости в тканевых про­странствах

oligocytaemia, ae f олигоцитеыия, недостаточное, содержание формен­ных элементов крови

oligodactylia, ae f олигодактилия, неполное количество пальцев ки­стей или стоп

oligodentia, ae f олигодентия, наличие неполного количества зубов

oligokinesia, ae f олигокинезия, малоподвижность и скованностьдвижений

oligomenorrhoea, ae f олигоменорея, нарушение менструального цик­ла, характеризующееся малым сроком менструаций

oligophrenia, ae f олигофрения, врожденное слабоумие

oliguria, ae f олигурия, уменьшенное выделение мочи

oncogenesis, is f онкогенез, процесс возникновения и развития опу­холи

oncologia, ae f онкология, раздел медицины, занимающийся лече­нием опухолей

oncologus, i m онколог, врач-специалист по лечению опухолей

ophthalmologia, ae f офтальмология, раздел медицины, занимающий­ся лечением глазных болезней

ophthalmologus, i m; oculista, ae m офтальмолог, врач-специалист полечению глазных болезней

ophthalmoplegia, ae f офтальмоплегия, паралич мышц глаза

ophthalmorrhagia, ae f офтальморрагия, кровотечение из глаза

ophthalmorrhexis, is f офтальморексис, разрыв глазного яблока

ophthalmoscopia, ae f офтальмоскопия, исследование глазного днапри помощи офтальмоскопа

opticus, а, um оптический, зрительный, относящийся к зрению

orthodontia, ae f ортодонтия, раздел стоматологии, занимающийсялечением аномалий развития и деформаций зубов и челюстей

orthogenia, ae f ортогения, прикус, при котором верхние и нижниезубы находятся в одной плоскости

orthognathia, ae f ортогнатия, прикус, при котором верхние зубыприкрывают одноименные нижние

orthopaedia, ae f ортопедия, раздел медицины, изучающий болезнии деформации опорно-двигательного аппарата

orthostasis, is f ортостаз, вертикальное положение тела

osteodysplasia, ae f остеодисплазия, аномалия развития костной ткани

osteogenesis, is f остеогенез, процесс образования костной ткани

osteologia, ae f остеология, раздел анатомии, изучающий строениескелета

osteolysis, is f остеолиз, рассасывание костной ткани

osteoma, atis n остеома, доброкачественная опухоль из костной ткани

osteomyelitis, itidis f остеомиелит, воспаление костного мозга

osteonecrosis, is f остеонекроз, омертвение участка кости

osteopathia, ae f остеопатия, общее название заболеваний костей ди­строфического характера osteoplastica, ae f остеопластика, пластическая операция кости

osteoplasticus, а, um остеопластический

osteosclerosis, is f остеосклероз, уплотнение костной ткани

osteotomia, ae f остеотомия, рассечение кости

ostium, i n отверстие мягких тканей, устье

otogenus, а, um отогенный, ушного происхождения

otolaryngologus, i m отоларинголог, врач-специалист по лечению уха, горла, носа; лор-врач

otorhinolaryngologia, ae f; otolaryngologia, ae f оториноларинголо­гия, раздел медицины, занимающийся лечением болезней уха, гор­ла, носа

otorrhagia, ae f оторрагия, кровотечение из уха

otorrhoea, ae f оторея, истечение гноя из уха

otoscopia, ae f отоскопия, осмотр наружного слухового прохода

paediater, tri m педиатр, врач-специалист по лечению детских бо­лезней

paediatria, ae f педиатрия, наука, занимающаяся вопросами охраны здоровья ребенка и лечением детских болезней

palpatio, onis f пальпация, метод диагностического исследования пу­тем ощупывания

panalgia, ae f паналгия, ощущение боли во всем теле

panaritium, ii n панариций, острое гнойное воспаление околоногтевых тканей пальцев

panarthritis, itidis f панартрит, воспаление всех тканей сустава или всех суставов

pancarditis, itidis f панкардит, воспаление всех слоев стенки сердца

pancreatitis, itidis f панкреатит, воспаление поджелудочной железы

pacreatoduodenalis, e панкреатодуоденальный, относящийся к подже­лудочной железе и двенадцатиперстной кишке

panhysterectomia, ae f пангистерэктомия, полное удаление маг»к:ь с придатками

panvasculitis, itidis f панваскулит, воспаление всех слоев стенки кро­веносного сосуда

paracolitis, itidis f параколит, воспаление клетчатки около ободочной кишки

paracystitis, itidis f парацистит, воспаление клетчатки около мочево­го пузыря

paralysis, is f паралич, потеря способности произвольных движений

parametritis, itidis f параметрит, воспаление околоматочной клетчатки

paranephritis, itidis f паранефрит, воспаление околопочечной клет­чатки

parapharyngeus, а, игл окологлоточный

paraproctitis, itidis f парапроктит, воспаление клетчатки около пря­мой кишки

parenteralis, e парентеральный

parodontium, ii n пародонт, зубное ложе

parodontopathia, ae f пародонтопатия, общее название болезней па-родонта

parodontosis, is f пародонтоз, болезнь, характеризующаяся разруше­нием костной ткани зубных альвеол, воспалением десен и расша­тыванием зубов

paroxysmalis, е пароксизмальный

pathogenesls, is f патогенез, происхождение и развитие болезни или болезненного процесса , .

pathogenus, a, um патогенный, болезнетворный, вызывающий заболе­вание

pathologia, ae f патология: 1) отклонение от нормы; 2) раздел меди­цины, изучающий закономерности возникновения болезненных про­цессов

pathologicus, а, um патологический

percussio, onis f перкуссия, выстукивание, метод исследования внут­ренних органов, основанный на постукивании по поверхности тела

perforatio, onis f перфорация, прободение, возникновение сквозного дефекта стенки полого органа

periarthritis, itidis f периартрит, воспаление мягких тканей, окружа­ющих сустав

pericarditis, itidis f перикардит, воспаление околосердечной сумки

perichondritis, itidis f перихондрит, воспаление надхрящницы

perimetritis, itidis f периметрит, воспаление серозной оболочки матки

perinephritis, itidis f перинефрит, воспаление фиброзной капсулы почки

periodontitis, itidis f периодонтит, воспаление периодонта

periodontium, ii n периодонт, надкостница зубного корня, корневая оболочка зуба

periostitis, itidis f периостит, воспаление надкостницы

peritonitis, itidis f перитонит, воспаление брюшины

phagocytus, i m фагоцит, подвижная клетка, способная поглощать и обезвреживать бактерии, инородные частицы и разрушенные клетки

phlebogramma, atis n флебограмма, рентгеновский снимок венозной сети

phlebographia, ae f флебография, рентгенологическое исследование вен при помощи контрастных веществ

pblebolithus, i m; concrementutn venosum, concrementi venosi флеболит, венный камень

phlebotomia, ae f флеботомия, вскрытие вены

phlegmone, es f флегмона, острое, четко не отграниченное гнойное воспаление клетчатки

phlegmonosus, а, utn флегмонозный

phthisiater, tri m фтизиатр, врач-специалист по лечению и профилактике туберкулеза

phthisiatria, ae f фтизиатрия, раздел медицины, занимающийся ле-, чением и профилактикой туберкулеза

physiologia, ae f физиология, наука о нормальных жизненных про-; цессах в организме

physiologicus, а, um физиологический

physiologus, i m физиолог, специалист в области науки о нормаль­ных жизненных процессах в организме

physiotherapia, ae f физиотерапия, лечение при помощи природных-t и искусственных физических факторов

pleuritis, itidis f плеврит, воспаление плевры

pneumatosis, is f пневматоз, патологическое скопление воздуха или других газов в какой-либо части тела

pneumolysis, is f пневмолиз, отделение легкого от прилежащих тка­ней

pneutnonectomia. ae f тгаевмонэктомия, полное удаление легкого

pneumonia, ae f воспаление легких

pneumonia focalis; bronchopneumonia, ae f очаговая пневмония

pneumoperitoneum, I n пневмоперитонеум, наличие газа в брюшной полости

pneumosclerosis, ls f пневмосклероз, склероз легочной ткани

pneumothorax, acis m пневмоторакс, наличие воздуха или газа в плевральной полости

pneumotomia, ae f пневмотомия, рассечение ткани легкого

poliomyelitis, itldis f полиомиелит, воспаление серого вещества спинного мозга

polyarthralgia, ae f полиартралгия, боль во многих суставах

polyarthritis, itidis f полиартрит, одновременное воспаление несколь­ких суставов

polyavitaminosis, is f полиавитаминоз, недостаточность в организме нескольких витаминов

polycystosus, а, um поликистозный

polyneuritis, itidis f полиневрит, множественное воспаление периферических нервов

polyposis, is f полипоз, наличие множественных полипов

polypus, i m полип, патологическое образование, выступающее над поверхностью органа и связанное с ним ножкой

polyuria, ae f полиурия, обильное выделение мочи

portalis, e портальный, относящийся к воротной вене

posthaemorrhagicus, а, иш постгеморрагический

proctalgia, ae f прокталгия, спастические боли в области прямой кишки

proctectomia, ae f проктэктомия, удаление прямой кишки

proctitis, itidis f проктит, воспаление слизистой оболочки прямой кишки

proctologus, i m проктолог, врач-специалист по лечению заболева­ний прямой кишки

proctopexia, ae f проктопексия, фиксация прямой кашки при ее выпадении

proctorrhagia, ae f прокторрагия, кровотечение из прямой кишки с выделением слизи и гноя

proctospasmus, i m; spasmus recti проктоспазм, спазм прямой кишки

proctostenosis, is f проктостеноз, сужение прямой кишки

proctostomia, ae f проктостомия, операция создания наружного сви­ща прямой кишки

profusus, а, um профузный, обильный

progenia, ae f прогения, выступание нижней челюсти вперед

prognathia, ae f прогнатия, выступание верхней челюсти вперед

prognosis, is f прогноз, предвидение: научно обоснованное предположение о дальнейшем течении болезни

progrediens, entis прогрессирующий

progressivus, а, um прогрессивный

prolapsus, us m выпадение, вырождение внутреннего органа или его части на поверхность тела через естественное отверстие или рану

propaedeutica, ae f пропедевтика, введение й какую-либо науку, под­готовительное обучение

prothrombinum, i n протромбин, фактор, способствующий свертыва­нию крови

psychasthenia, ae f психастения, слабость психических процессов

psychiater, tri m психиатр, врач-специалист по лечению психических

psychiatria, ae f психиатрия, наука о лечении психических болезней

psychogenus, а, um психогенный, возникающий под влиянием пси­хики

psychologus, i m психолог, специалист, изучающий психическую дея­тельность человека

psyehosis, is f психоз, болезненное расстройство психики

psychotherapia, ae f психотерапия, лечение методами психическоговоздействия

ptosis, is f; blepharoptosis, is f птоз, опущение верхнего века

pulmonectasia, ae f пульмонэктазия, расширение воздушных про­странств в легком

pyeleetasia, ae f пиелэктазия, расширение почечной лоханки

pyelitis, itidis f пиелит, воспаление почечной лоханки

pyelonephritis, itidis f пиелонефрит, воспаление почечной лоханки ипаренхимы почки

pyelotomia, ae f пиелотомия, вскрытие почечной лоханки

pylorospasmus, i m пилороспазм, спазм мускулатуры привратникажелудка

pylorostenosis, is f пилоростеноз, сужение привратника желудка

pyodermia, ae f пиодермия, общее название дерматозов с гнойнымвоспалением кожи

pyogenus, а, um пиогенный, гноеродный, вызывающий нагноение

pyometra, ae f пиометра, скопление гноя в полости матки

pyosalpinx, ngis f пиосальпинкс, скопление гноя в маточной трубе

pyothorax, atis m скопление гноя в плевральной полости

pyuria, ae f пиурия, наличие гноя в моче

radicularis, e радикулярный, корневой, корешковый

rectoscopia, ae f ректоскопия, осмотр прямой кишки с помощью рек­тоскопа

resectio, onis f резекция, удаление части органа или анатомического образования, обычно с соединением его сохраненных частей

retrogradus, а, um ретроградный, идущий назад

retropharyngeus, а, игл заглоточный

rhinitis, itidis f ринит, воспаление слизистой оболочки носа; насморк

rbinolithus, i m; concrementum nasale, concrementi nasalis ринолит, носовой камень

rhinopathia, ae f ринопатия, общее название ринитов аллергического и вазомоторного происхождения

rhinoplastica, ae f ринопластика, пластическая операция носа

rhinorrhagia, ae f риноррагия, кровотечение из носа

rhinorrhoea, ae f ринорея, обильное выделение экссудата слизистой оболочки полости носа, признак ринита

rhinoscopia, ae f риноскопия, осмотр стенок полости носа с помощью зеркал

roentgenogramma, atis я рентгенограмма, рентгеновский снимок, за­фиксированный на светочувствительном материале

roentgenographia, aef рентгенография, рентгенологическое исследова­ние внутренних органов, при котором изображение, полученное припомощи рентгеновских лучей, фиксируется на светочувствительном материале

salpingectomia, ae f сальпингэктомия, удаление маточной трубы

salpingitis, itidis f сальпингит, воспаление маточных труб

Читайте также:  Идет кровь из носа и темнеет в глазах

salpingolysis, is f сальпинголиз, восстановление проходимости ма­точных труб

salpfngotomia, ae f сальпинготомия, разрез маточной трубы

safpitigostomia, ae f сальпингостомия, операция создания искусствен­ного отверстия в маточной трубе

sclerosis, is f склероз, болезненное уплотнение и отвердение ткани или органа

sebofirhus, i m себолит, камень жировых желез

seborrhoea, ae f себорея, патологическое изменение кожи, обуслов­ленное гиперфункцией сальных желез

septicus, а, um септический

spasmophilia, ae f спазмофилия, болезнь детского возраста, характе­ризующаяся судорогами

splenectomia, ae f спленэктомия, удаление селезенки

splenomegalia, ae f; megalosplenia, ae f спленомегалия, стойкое уве­личение селезенки

splenoptosis, is f спленоптоз, опущение селезенки

splenorenalis, e селезеночно-почечный

spondylitis, itidis f спондилит, воспаление одного или нескольких позвонков

spondyloarthritis, itidis f спондилоартрит, воспаление межпозвонко­вых суставов

spondylopathia, ae f спондилопатия, общее название заболеваний позвоночника дегенеративного характера

spondylosis, is f спондилоз, неподвижность суставов позвоночника

stenocardia, ae f стенокардия, приступ сильных болей в областисердца вследствие сужения сосудов и острого недостатка кровоснабжения миокарда

stomatitls, itidis f стоматит, воспаление слизистой оболочки полостирта

stomatologia, ae f стоматология, раздел медицины, занимающийся лечением и профилактикой болезней полости рта

stomatologus, i т стоматолог, врач-специалист по лечению болезненполости рта

stomatorrhagia, ae f стоматоррагия, кровотечение изо рта или десен

stomafoscopia, ae f стоматоскопия, осмотр полости рта с помощьюспециальных оптических приборов

strumectomia, ae f струмэктомия, полное или частичное удалениещитовидной железы

strumitis, itidis f струмит, воспаление увеличенной в связи с зобомщитовидной железы

subcutaneus, а, um подкожный

suprarenalis, e надпочечный

symbiosis, is f симбиоз, сожительство разных организмов

sympathia, ae f симпатия, сочувствие, сострадание

symphysis, is f симфиз, соединение костей посредством хряща

symptotnaticus, а, um симптоматический

syndactylia, ae f синдактилия, врожденное сращение пальцев рукили ног

syndromum, i n синдром, совокупность симптомов

synergismus, i m синергизм, совместная деятельность органов в одном направлении

tachycardia, ae f тахикардия, учащение сердечных сокращений

tachyphagia, ae f тахифагия, быстрое заглатывание пищи

tendovaginitis, itidis f тендовагинит, воспаление сухожильного влага­лища

tenoplastica, ae f тенопластика, пластическая операция сухожилий

tenorrhaphia, ae f тенорафия, сшивание сухожилия

tenotomia, ae f тенотомия, пересечение или частичное рассечение су-хожилия

thrombocytopenia, ae f тромбоцитопения, недостаточное содержание тромбоцитов в крови

thrombocytosis, is f тромбоцитоз, повышенное содержание тромбоци­тов в крови

thrombocytus, i m тромбоцит, форменный элемент крови, при распа­де которого выделяется вещество, необходимое для свертывания крови

thrombophilia, ae f тромбофилия, склонность к образованию тромбов

thrornbophlebitis, itidis f тромбофлебит, воспаление вены с образова­нием тромба

thrombus, i m тромб, образовавшийся прижизненно сгусток крови в просвете кровеносного сосуда или полости сердца

tonsillaris, e тонзиллярный, относящийся к миндалине

tonsillectomia, ае f тонзиллэктомия, полное удаление миндалин при их хроническом воспалении

tonsillitis, itidis f тонзиллит, воспаление небных миндалин

tonsillotomia, ae f тонзиллотомия, частичное удаление гипертрофиро­вавшихся миндалин

totalis, e тотальный, общий, полный

toxaemia, ae f токсемия, наличие ядовитых веществ в крови

toxicologia, ae f токсикология, наука о ядовитых веществах

toxicophobia, ае f токсикофобия, навязчивый страх отравления

toxicosis, is f токсикоз, заболевание, вызванное ядовитыми вещества­ми

toxicus, а, um токсический, ядовитый

transfusio, onls f трансфузия, переливание

transplantatio, onis f трансплантация, пересадка органов или тканей, не связанных с организмом

transplantatum, i n трансплантат, участок ткани или органа, исполь­зуемый для трансплантации

transplantologia, ae f трансплантология, раздел медицины, занима­ющийся пересадкой органов или тканей

traumaticus, а, um травматический

trichalgia, ае f трихалгия, ощущение боли при поглаживании волос

trichatrophia, ae f трихатрофия, врожденная или приобретенная атрофия волос

trichocephalosis, is f глистное заболевание, вызываемое власоглавами

trichopathia, ae f трихопатия, общее название патологических изме­нений волос

trlchorrhoea, ae f трихорея, патологическое выпадение волос

trichosis, is f трихоз, общее название болезней волос

trigeminus, а, um тройничный

trychomycosis, is f трихомикоз, грибковое заболевание волос

tuberculosus, а, um туберкулезный

tumor, oris m опухоль, патологическое разрастание ткани организма

typhlatonia, ae f тифлатония, недостаточность двигательной деятель­ности слепой кишки

typhlectasia, ae f тифлэктазия, расширение слепой кишки

typhlitis, itidis f тифлит, воспаление слепой кишки

typhlostenosis, is f тифлостеноз, сужение слепой кишки

typhlotomia, ae f тифлотомия, разрез слепой кишки

uraemia, ае f уремия, наличие мочевины и других азотистых веществв крови

uraemicus, а, um уремический

urolithus, i m; concrementum

urinarium, concrementi urinarii мочевой камень

uropoesis, is f уропоэз, процесс образования мочи

vaginitis, itidis f; colpitis, itidis f вагинит, воспаление слизистой обо­лочки влагалища

varicosus, а, um варикозный

vasculitis, itidis f васкулит, воспаление стенок кровеносных сосудов

vasodilatatio, onis f; dilatatio vasorum вазодилатация, увеличение просвета кровеносных сосудов, обусловленное снижением тонуса мышц сосудистой стенки

vasorrhaphia, ае f вазорафия, сшивание концов пересеченного сосуда

vesicalis, e везикальный, относящийся к мочевому пузырю

vesicographia, ае f; cystographia, ae f везикография, рентгенологиче­ское исследование мочевого пузыря после введения контрастного вещества

vesicovaginalis, e везиковагинальный, пузырно-влагалищный

xenotransplantatio, onis f ксенотрансплантация, пересадка органов или тканей человеку от животного или от животного к животному другого вида

xerocheilia, ae f ксерохейлия, сухость губ

xerodermia, ae f ксеродермия, сухость кожи

xerophthalmia, ae f ксерофтальмия, сухость конъюнктивы и рогови­цы глаза

xerostomia, ae f ксеростомия, сухость полости рта

источник

Балашова Юлия Вячеславовна

Егорова Маргарита Юрьевна

Капустина Анна Александровна

Пономарева Лариса Викторовна

Высшая квалификационная категория

Пышный Дмитрий Владимирович

Врач-оториноларинголог высшей квалификационной категории

Кандидат медицинских наук

Рамазанова Гюнай Альнияз-кызы

Кандидат медицинских наук

Носовые кровотечения возникают при повреждении кровеносных сосудов слизистой полости носа. Наиболее часто носовым кровотечениям подвержены дети до 10 лет и взрослые старше 50 лет.

Причин возникновения кровотечений очень много. Слабые сосуды носа – одна из самых частых. Некоторым достаточно резко высморкаться или просто потереть нос, чтобы из носа началось кровотечение. Не редкое явление это и для людей с повышенным артериальным давлением. Кровотечение из носа может произойти и у совершенно здорового человека при резких перепадах атмосферного давления. Еще одна самая распространенная причина кровотечения — травма носа.

Носовые кровотечения могут быть вызваны местными или системными факторами

  • травма носа;
  • инородное тело в носу;
  • воспалительные процессы (ОРВИ, хронический синусит, аллергический ринит др.);
  • аномалии развития сосудистой системы полости носа;
  • вдыхание наркотиков (особенно кокаина);
  • опухоли полости носа;
  • низкая относительная влажность вдыхаемого воздуха;
  • применение носового кислородного катетера (осушает слизистую полости носа);
  • применение некоторых назальных спреев;
  • оперативное вмешательство в полости носа и др.
  • аллергия;
  • артериальная гипертензия;
  • физическая нагрузка, солнечный удар, перегрев;
  • простудные заболевания;
  • побочные эффекты лекарственных препаратов;
  • употребление алкоголя (вызывает расширение сосудов);
  • заболевания крови;
  • заболевания печени;
  • сердечная недостаточность;
  • повышение проницаемости сосудов при тяжелых инфекциях (корь, грипп), при гиповитаминозе С, при наследственных заболеваниях и др.;
  • профессиональная деятельность, связанная с резкими перепадами барометрического давления (летчик, водолаз, альпинист и пр.);
  • гормональные нарушения (например, во время беременности) и др.

Принято различать 2 вида носовых кровотечений — «переднее» и «заднее».

«Переднее» кровотечение не интенсивно, может остановиться самостоятельно (или в результате принятия самых простых мер) и не представляет угрозы для жизни человека.

При «задних» носовых кровотечениях, которые возникают в результате повреждения достаточно крупных сосудистых стволов, локализованных в стенках глубоких отделов полости носа, возможен большой объем кровопотери. Такие кровотечения интенсивны, не останавливаются самостоятельно и потому часто требуют профессиональной медицинской помощи.

Различают также незначительную, легкую, среднетяжелую, тяжелую или массивную степени потери крови при носовых кровотечениях.

В переднем отделе носовой перегородки находится достаточно нежная зона, где расположено много капилляров. Именно из этой части носа в 90% случаев происходят носовые кровотечения у детей. Такие носовые кровотечения неопасны, и их довольно быстро можно остановить.

Иногда кровь может пойти у ребенка из крупных сосудов носа. В таких случаях возникает достаточно сильное и интенсивное кровотечение. Поэтому необходимо срочно вызвать врача, чтобы он оказал помощь при носовом кровотечении.

Бывает, что у ребенка течет кровь из носа, однако источником кровотечения являются другие органы – трахея, бронхи, легкие, пищевод или желудок. Поэтому так важно разобраться в причине носового кровотечения у детей. При кровотечении из носа кровь бывает обычного цвета, она стекает по задней стенке глотки. Очень темная, цвета кофейной гущи, кровь может говорить о кровотечении из желудка.

Быстрая и большая потеря крови опасна для здоровья и жизни ребенка. При значительной кровопотере у ребенка могут появиться общая слабость, головокружение, бледность кожных покровов, шум и звон в ушах; черточки перед глазами, жажда и частое сердцебиение.

Затем снижается артериальное давление, ребенок может потерять сознание.

При кровотечении из задних отделов носа ребенок может сглатывать кровь, и только по рвоте со сгустками крови можно понять, что у него имеется носовое кровотечение.

Повреждения сосудов слизистой оболочки носа могут произойти у ребенка в самых разных случаях. Среди основных причин носовых кровотечений в детском возрасте можно выделить следующие:

  • травмы носа (перелом, ушиб, повреждение носа засунутым в него посторонним предметом);
  • врачебные операции, произведенные на носу;
  • опухоли, полипы, язвы в носу;
  • ринит, синусит, аденоидит;
  • искривление носовой перегородки;
  • солнечный и тепловой удар;
  • резкие скачки давления;
  • интенсивные для детского организма физические нагрузки;
  • нехватка кальция, калия и витамина С;
  • низкая свертываемость крови;
  • гормональные перестройки в подростковом возрасте;
  • гепатит, заболевания печени и др.

Диагностика носовых кровотечений у взрослых и детей проводится с помощью внешнего осмотра, осмотра полости носа, носоглотки и глотки. Иногда требуется дифференцировать носовые кровотечения у взрослых и детей от кровотечений, источником которых являются другие органы — легкие, пищевод или желудок. В таких случаях кровь попадает в полость носа и затем вытекает из ноздрей. Необходимо пройти обследование у других специалистов и выявить причину.

В «МедикСити» ведут прием специалисты более, чем 30 специальностей. Вы сможете в любое удобное для Вас время записаться к ним на прием.

При носовом кровотечении необходимо как можно быстрее остановить кровотечение, чтобы предотвратить кровопотерю. Далее необходимо устранить причину, вызвавшую кровотечение – например, нормализовать артериальное давление. Требуется провести профилактику возможных последствий острой кровопотери (снижение объема циркулирующей крови, например), провести гемостатическую терапию.

Остановка носового кровотечения может осуществляться следующим способом:

При «переднем» носовом кровотечении необходимо посадить пострадавшего или положить его, чуть приподняв ему голову. Не рекомендуется сильно запрокидывать голову больного: так кровь может попасть в дыхательные пути. В кровоточащую ноздрю нужно ввести ватный или марлевый тампон, смоченный 3% раствором перекиси водорода, затем, прижав пальцами крыло носа снаружи к носовой перегородке, удерживать его в таком положении 10-15 минут – таким образом поврежденный сосуд тромбируется. Хороший кровоостанавливающий эффект могут обеспечить также сосудосуживающие капли («Називин» и проч.). Капли в этом случае не закапывают в нос, а смачивают ими тампон. К переносице следует приложить холод.

Если Ваши усилия оказались безрезультатны, и Вы не знаете, как остановить носовое кровотечение самостоятельно, необходимо вызвать бригаду «скорой помощи». Также следует обратиться за экстренной медицинской помощью при вытекании крови из носа струёй, без сгустков.

В «МедикСити» проводится комплексное лечение носовых кровотечений с применением консервативных и при необходимости оперативных методов.

Консервативная терапия направлена на купирование кровотечения, восстановление поврежденных тканей и эрозивных сосудов носа, профилактику рецидивов. Применяются гомеостатическая и метаболическая сосудистая терапия с помощью местных и системных препаратов.

В случае обильного носового кровотечения пациенту проводится тампонада полости носа марлевыми тампонами, продолжительность которой может составлять до 2 суток. Также назначаются кровоостанавливающие препараты. После удаления тампонады проводится осмотр полости носа с помощью эндоскопического оборудования, что позволяет определить причину заболевания.
В целях профилактики рецидивов назначаются препараты, направленные на укрепление сосудов. Использование консервативного лечения позволяет достичь оптимального результата за 7-10 дней.

Если терапевтическое воздействие оказалось неэффективным, проводится оперативное лечение с целью коагуляции кровоточащего сосуда.

При обширной деструкции кровеносных сосудов мы применяем радиоволновой и лазерный метод, манипуляции осуществляются под контролем эндоскопического оборудования.

Наши методики позволяют вылечить носовые кровотечения амбулаторно за 1 день.

Носовое кровотечение – явление не только неприятное, но и опасное, поскольку может привести к значительной кровопотере. Поэтому если кровотечения повторяются неоднократно, или Вам не удается остановить кровь из носа самостоятельно, обратитесь к специалистам! Наши врачи-отоларингологи окажут Вам квалифицированную помощь при носовом кровотечении и при любых других заболеваниях уха, горла и носа!

Также Вы можете воспользоваться представленными ниже формами для того, чтобы задать вопрос нашему специалисту, записаться на прием в клинику или заказать обратный звонок. Задайте вопрос или укажите проблему, с которой Вы хотели бы к нам обратиться, и в самое ближайшее время мы свяжемся с Вами для уточнения информации.

источник