Как по китайски будет капли от насморка

Китайские капли от насморка ничем не отличаются от тех, которые мы привыкли использовать. Они содержат те же компоненты и оказывают такой же эффект, как и их лицензированные в нашей стране аналоги. Более того, даже цена на эти капли не ниже, а во многих случаях — значительно выше цены на знакомые нам Галазолин или Називин.

Но давайте разберемся по порядку…

Это средство продается практически исключительно в Китае и стоит очень недорого. Иногда челноки завозят эти китайские капли во Владивосток, иногда оно даже оказывается в Новосибирске и Иркутске.

Хороших фотографий нашим экспертам найти не удалось. Есть только такая фотография флакона:

И фото этикетки:

Стоимость этих капель составляет примерно 6 юаней или 60 рублей.

Действующее вещество средства — нафазолин, то есть средство является аналогом Нафтизина и Санорина. Действие этих капель абсолютно такое же: на несколько часов они снимают отек и заложенность носа, после чего насморк возвращается. Дольше 5-6 дней препарат принимать нельзя из-за возможности привыкания и развития медикаментозного ринита.

«Эти капли мне пришлось купить во время рабочей командировки в Гуанчжоу. Стоят 6 или 7 юаней, помогают хорошо, быстро и сразу. Насчет привыкания не могу ничего сказать, капал их от силы 3 дня, потом насморк прошел.»

Эти китайские капли от насморка продаются на китайских сайтах и на Aliexpress. Выглядят они вот так:

Средство представляет собой копию немецких капель Олинт.

Действующее вещество капель — ксилометазолин, известный адреномиметик, применяемый в отечественных Галазолине, ДляНос, Отривине, Ринонорме и некоторых других средствах. Капли действуют быстро, хорошо прочищают нос, но от причин насморка не избавляют. Легко вызывают привыкание. Цена их очень высока — порядка 200 рублей за флакон, в то время, как такой же флакон Галазолина стоит 35 рублей.

Ещё один образец китайской фармацевтической промышленности — капли для детей и беременных женщин Stuffy Nose Kit.

Представляют собой раствор соли, соды и ещё нескольких безвредных веществ в воде и являются аналогами популярных нынче капель на основе морской воды. Их можно использовать для увлажнения носа и защиты от пересыхания слизистой при насморке, однако собственно лечение с их помощью проводить не получится, поскольку на причины насморка эти капли никак не влияют.

Также в Китае продаются специальные капли от насморка, содержащие препараты народной медицины, растительные компоненты и иногда даже активный кислород. Поскольку купить такие капли нигде у нас не получилось, сказать, насколько они эффективны и безопасны, мы не можем.

Остальные китайские капли представляют собой подделки известных средств европейских или американских фармацевтических компаний. Например, Назонекс, Беконазе, Отривин.

Обычные китайские капли ничем не отличаются от продающихся в наших аптеках аналогов, но стоят дороже. Они не более эффективны и ничем не лучше привычных нам увлажняющих и сосудосуживающих капель.

источник

Лечение простудных заболеваний не обходится без капель в нос, которые призваны устранить воспаление слизистой оболочки и улучшить назальное дыхание. Среди них пользуются популярностью и китайские средства, о которых следует поговорить более подробно.

Препараты из Китая бывают двух видов. Первые – это генерики или аналоги уже существующих медикаментов с давно известными активными соединениями (нафазолин, оксиметазолин, мометазон и пр.). Но гораздо интереснее вторая группа, к которой относятся средства из натуральных ингредиентов, имеющие полностью уникальный состав. Многие из них созданы на основе лечебного опыта, идущего из глубины веков.

Китайские капли в нос в основном производятся в виде спрея. Эта лекарственная форма наиболее удобна для применения. Аэрозоль, полученный при распылении раствора, равномерно покрывает слизистую оболочку носа. Это позволяет полностью охватить пораженную зону для оказания оптимального эффекта.

Когда следует применять препараты, написано в инструкции. Однако она, скорее всего, будет на китайском языке. Каждое лекарство имеет уникальный состав, но сфера их использования ограничена заболеваниями носоглотки. Чаще всего среди показаний присутствуют:

Однако следует помнить, что даже препараты на основе натуральных ингредиентов должны использоваться исключительно по рекомендации врача. Для начала необходимо поставить диагноз, а затем уж заниматься лечением.

Показания для китайских капель включают заболевания полости носа и пазух воспалительно-аллергического происхождения.

Используя капли в нос китайские, необходимо соблюдать стандартные правила безопасности. В основном их не рекомендуют использовать при гиперчувствительности к одному из компонентов и беременным женщинам. От капель рекомендуют отказаться и в период грудного вскармливания. Также следует помнить, что подобные лекарства не могут быть заменой или альтернативой традиционным медикаментам с доказанной эффективностью.

Существует немало китайских препаратов, которые вводятся в нос. У каждого из них есть определенные особенности, касающиеся состава, свойств и схемы приема. На этих аспектах стоит остановиться немного подробнее.

В составе спрея под названием Билитонг присутствуют экстракты мяты, жимолости, борнеола и хризантемы. Это средство оказывает противовоспалительный и сосудосуживающий эффекты, устраняя раздражение и отечность слизистой. Вводится препарат в каждую ноздрю по 1 дозе до 4 раз в сутки. Курс лечения не должен превышать недели.

Спрей Фэнцзяобитун (BeeGun) также создан на основе натуральных ингредиентов. Его многокомпонентный состав включает:

Прополис.
Мяту перечную.
Жимолость.
Хризантему.
Шлемник.
Анжелику.
Магнолию.
Дуришник.
Сентипеду.

Препарат имеет антимикробные, смягчающие, увлажняющие свойства. Он применяется при простудных заболеваниях, сухости и раздражении, ухудшении восприятия запахов. Схема лечения составляет 1–2 впрыскивания, повторяющиеся от 2 до 5 раз в сутки.

Схожий состав имеет и препарат под названием «Нос-комфорт». Это спрей, содержащий прополис, борнеол и ряд растительных экстрактов (жимолости, мяты, стоножки, хризантемы, лазурника, магнолии). Комплекс активных соединений позволил получить бактериостатический эффект в отношении грамположительных и грамотрицательных микробов (стафилококка, кишечной палочки) а также противогрибковое действие на кандид. Применяется спрей по 1–2 дозы 3 раза в день.

Основным компонентом в спрее BSK являются ионы серебра, находящиеся в коллоидном растворе в виде наночастиц. Активное действие проявляют и вещества растительной природы – экстракты магнолии, копытня, хризантемы, сапожниковии. В результате такой комбинации лекарство проявляет широкий спектр противомикробного действия, провоцируя гибель бактерий, вирусов и грибков. Применяется спрей по 1–2 дозы 2–3 раза в сутки.

Спрей, в составе которого содержатся серебряные наночастицы в комплексе с растительными экстрактами, оказывает мощное противомикробное воздействие.

Это еще один спрей, созданный из натуральных ингредиентов. В его составе они представлены вытяжками из следующих растений:

Он широко используется при простудных заболеваниях с поражением верхних дыхательных путей. Следует обратить внимание на то, что, помимо общих противопоказаний, у этого препарата есть и дополнительные, в частности, печеночная недостаточность и детский возраст. С осторожностью его используют при гипертонии и у пожилых. Применяют спрей по 1–2 нажатия до 4 раз в сутки.

От насморка используют и спрей под названием «Фуфан Сёндань Тунби». Его состав представлен как органическими, так и неорганическими соединениями:

Лекарство дозируют по 2–4 распыления до 6 раз в сутки. Перед каждым использованием флакончик нужно встряхнуть и нажать несколько раз до появления устойчивой струи. Длительность лечения составляет 3 суток.

Антимикробными свойствами обладает спрей «Цзышо Биянь Шунин». В его составе содержится один химический антисептик – хлоргексидин, а остальные ингредиенты представлены растительными вытяжками (магнолии, мяты, дудника, сапожниковии, гуттуинии, имбиря). В нос распыляют по 1–2 нажатия 3 раза в сутки.

Некоторые китайские медикаменты содержат известные в традиционной медицине вещества, дополненные растительными компонентами.

Китайские препараты для лечения насморка, в частности капли (спрей), занимают отдельную нишу в медицинской практике. И хотя многие из них относятся к средствам нетрадиционной направленности, однако есть и те, что официально одобрены государственным управлением по контролю за медикаментами. Но какое лекарство подойдет в конкретном случае, лучше спросить у врача.

источник

Длительный ринит часто перетекает в острый гайморит. Данные заболевания вызывают массу неприятных симптомов, от которых трудно избавиться. Чаще всего пациенты жалуются на постоянную заложенность носовых путей, обилие слизистых выделений, которые в ходе развития воспаления приобретают гнойные примеси. Кроме этого, у больных появляются стреляющие ощущения в голове и височной части, чувство давления в переносице, боль в околоносовых пазухах и отечность слизистой оболочки носа.

Избавиться от симптомов воспаления верхнечелюстных пазух можно при комплексном лечении. Но не всегда современный фармацевтический рынок может предложить по-настоящему результативные средства, поэтому соотечественники все чаще выбирают китайские спреи для носа от гайморита. В данном материале мы разберем самые популярные назальные средства и поможем выбрать лучший медикамент.

Ринит – это воспаление слизистой оболочки носа. При игнорировании данного воспаления, насморк часто становится первопричиной более серьезных процессов в околоносовых путях. Нередко именно слизистые выделения провоцируют дисфункцию придаточных пазух, вызывая гайморит.

Гайморит – это заболевание, характеризующееся воспалением верхнечелюстных пазух, в ходе которого у пациента появляется боль между бровями и в области головы, заложенность носа, невозможность поддержания дыхания через нос.

В обоих случаях пациенты отмечают образование обильного количества слизистого секрета. При появлении гноя, воспаление обретает бактериальный характер. Вылечить такой вид гайморита намного сложнее, поэтому важно начать терапию на начальной стадии.

Как вылечить бактериальное воспаление придаточных пазух уточните здесь.

Причина образования ринита кроется в слабой иммунной системе, переохлаждении, неправильном лечении воспалений в ЛОР-органах. Кроме этого, ринит становится самой распространенной причиной образования воспаления придаточных путей. Однако, гайморит может появиться также из-за вирусного и бактериального поражения дыхательных путей.

К дополнительным причинам относят аллергическую реакцию, травматизацию носовых путей, неправильную медикаментозную терапию при длительном рините. Нередко воспаление гайморовых пазух образуется на фоне грибкового поражения, когда пациент получил неверное лечение антибиотиками.

Гайморит на фоне длительного ринита можно вылечить различными способами. Все чаще пациенты выбирают комплексное лечение с применением некоторых препаратов из Китая. Они доступны для жителей России. Как правило, они не дорогие, но при этом максимально эффективны.

Для справки! Нельзя назначать лечение острого или хронического гайморита самостоятельно. Поэтому перед покупкой китайских препаратов пройдите консультацию у опытного и квалифицированного врача.

Одним из самых известных китайский назальных средств в последнее время стал препарат «Билитонг». Средство считается полностью натуральным, так как производится на основе мяты, хризантемы, кристаллов борнеола и жимолости.

Применять «Билитонг» можно при остром гайморите или длительном рините. Пациенты могут не опасаться негативной реакции организма, однако, при гиперчувствительности к компонентам препарата курс лечения стоит пересмотреть.

Средство оказывает эффективный результат на начальной стадии развития гайморита, когда симптомы недуга не обрели постоянность. Применять «Билитонг» можно в случае ринита в случае осложнения ОРВИ или простудного воспаления, а также при инфекционном поражении верхних дыхательных путей.

Для справки! «Билитонг» считается самым доступным препаратом в России. Его цена составляет менее ста рублей.

Помимо противовоспалительного действия, «Билитонг» снижает отечность слизистой и оказывает сосудосуживающий эффект. Средство можно применять при частых кровотечениях или в случае бактериального характера воспаления, когда существует риск быстрого размножения патогенных микроорганизмов.

Назальное средство рекомендуется применять не чаще четырех раз в сутки. Перед применением «Билитонга» следует промыть нос любым физраствором на основе морской воды («Аквалор», «Аква Марис», «Маример», «Но-Соль» и другие).

Длительность лечения не должна превышать семи суток.

Известный китайский спрей от насморка с прополисом – «BeeGun». Данное средство широко распространено в России, так как препарат оказывает выраженный эффект при лечении ринита.

В состав капель, помимо прополиса, входит ромашка. Поэтому перед применением уточните отсутствие аллергических реакций. К другим противопоказаниям относят детский возраст, а также период беременности и лактации.

«BeeGun» можно применять не только при длительном рините. Его полезные свойства помогают избавиться от симптомов при аллергическом гайморите. Уникальный состав оказывает мощный противомикробный эффект и устраняет симптомы заболевания практически сразу после применения.

Средство эффективно при остром или хроническом синусите и гайморите, аллергической реакции на фоне неправильного лечения назальными средствами и длительной заложенности носа.

Для справки! Препарат «BeeGun» следует хранить в темном и сухом месте, но не дольше трех месяцев после вскрытия.

Применять медикамент следует на протяжении пяти дней, применяя по два вспрыскивания три раза в сутки.

Спрей для носа «Zishuobiyanshuning» – это еще один препарат для лечения острого или хронического ринита. Китайский препарат эффективно применяется в случае аллергического ринита, а также при хроническом воспалении слизистой оболочки носа.

Кроме этого, средство эффективно при лечении синусита, гайморита на начальной стадии, а также при постоянно заложенном носе на фоне простудного заболевания.

Будьте внимательны, если у вас аллергические реакции на магнолию, японскую жимолость и эфирные масла. Именно данные ингредиенты входят в состав препарата и могут спровоцировать образование нежелательных процессов. Помимо этого, средство запрещено для лечения беременных женщин. Стоит отказаться от капель и при кормлении малыша грудью.

В случае отсутствия особой чувствительности к активным компонентам средства, «Zishuobiyanshuning» можно применять по четыре раза не более трех раз в сутки. Курс лечения длится около пяти дней, но если воспаление обрело ярко выраженные симптомы, длительность увеличивается до семи суток.

Для справки! Храните препарат в темном месте. Срок годности капель после вскрытия составляет два месяца.

Еще одно средство для лечения воспалительных процессов в носоглотке – «Kouyanshuning». Китайский спрей предназначен для лечения острых и хронических заболеваний в области дыхательных путей.

В состав средства входят природные компоненты, а именно прополис, мята, эфирные масла, цикада.

Его можно применять не только для лечебной практики, но и в целях профилактики в сезон активизации острых респираторных недугов или в прохладное время года, когда иммунная система пациента сильно снижена.

«Kouyanshuning» предназначен для снижения отечности слизистых, а также для снижения симптомов воспаления при рините и гайморите. Кроме этого, средство обладает защитными функциями всей слизистой оболочки носоглотки и горла.

Применять средство можно до шести раз в сутки, вспрыскивая по одному разу в каждую ноздрю.

При длительных воспалениях в области носоглотки и ротовой полости, можно воспользоваться лечебным спреем – «Yanning». Данный медикамент снижает симптомы длительного ринита и устраняет гайморит, однако, только на начальной стадии. Применение спрея при остром воспалении околоносовых путей неэффективно.

В состав препарата входит эфирное масло мяты, японская жимолость, полифенолы и продукт пчеловодства. Такое сочетание может спровоцировать аллергическую реакцию, поэтому применение средства должно быть обсуждено с лечащим врачом.

В случае отсутствия гиперчувствительности к компонентам, средство можно применять при лечении следующих заболеваний:

Применять средство можно не более пяти дней, вводя в носовую полость по два вспрыскивания утром и вечером.

Китайские назальные капли и спреи обрели широкую популярность в России за счет быстрого эффекта и натурального состава. Однако, большинство препаратов имеет ярко выраженные побочные эффекты и противопоказания. Не применяйте средства, будучи не уверенными в отсутствии аллергических реакций на состав медикаментов.

источник

Лекарства от простудных заболеваний и гриппа:

快克 — Paracetamol and Amantadine) Цена ≈ 14.80 юаней
日夜百服宁 — Bufferin Cold — (в сост. Paracetamol, Dextromethorphan и другие активные вещества.) Цена ≈ 9.80-13.20 юаней
泰诺酚麻美敏片 — Tylenol Cold (Paracetamol, Dextromethorphan и другие активные вещества) Цена ≈ 15 юаней
三精双黄连口服液 — эффективный горько- сладкий сироп от симптомов простуды. Цена ≈11-15 юаней
999 Gan Mao Ling (999感冒灵) — порошок для профилактики и лечения гриппа и простуды. Цена ≈ 10 юаней
四季感冒片 — лекарство от простуды и гриппа, устраняет слабость организма Цена ≈ 5-20 юаней

От боли в горле:

«Золотое горло» （金嗓子喉宝) — сосательные леденцы на травах при першении и болях в горле. В зависимости от упаковки ≈ 15-30 юаней
复方片仔瀇含片 — аналог граммидина, с анастетиком. От боли в горле. Цена от 17.00 юаней
金喉健喷雾剂 — эффективный спрей от ангины, фарингита, тонзиллита. Цена 10.90-13.00 юаней

От кашля:

枇杷膏 Pipa Gao — Сироп от кашля и першения в горле. Цена 20-30 юаней
桂林西瓜霜 анальгетик, устраняет воспаления, жар Цена от 5-10 юаней
清开灵片（颗粒） — таблетки при простуде, жаре, кашле и больном горле
止咳丸 – гомеопатия от кашля. При применении с сиропом от кашля, эффект улучшается Цена 18.00
痰咳浄片 от мокрот, кашель,одышка, астма.. При бронхитах, фарингитах.

От насморка:

鼻腔喷雾器 спрей для носа
小柴胡颗粒 — аналог ингавирин, кагоцел
芥未粉( 芥未药粉) – горчичный порошок

盐酸洛美沙星滴耳液, 盐酸左氧氟沙星滴耳液капли при воспалении воспаление среднего уха, наружном отите Цена 13.60

От головной боли:

阿咖酚散 (или 头疼粉 tóuténg fěn) аналог цитрамона , в виде белого порошка в пакетиках
必理通 – панадол Цена ≈6-10 юаней
霍香正气口服液 — против 中暑 — теплового удара. На вкус противненькая, но помогает. Можно для профилактики пить.

Лечение желудочно-кишечный тракта:

双歧杆菌四联活菌片 — комбинированные бифидобактерии и лактобактерии
雷贝拉唑钠肠溶胶囊 — рабепразол (Язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки в стадии обострения, гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь) Цена≈ 37 юаней
马来酸曲美布汀片 — тремибутин (Препарат, регулирующий моторную функцию ЖКТ. моторные расстройства при функциональных заболеваниях ЖКТ; диспепсическиерасстройства при гастродуоденальных заболеваниях (боли в животе, нарушение пищеварения, тошнота, рвота); синдром раздраженного кишечника, проявляющийся болями, коликами в брюшной полости, спазмами кишечника, метеоризмом, диареей и/или запором) Цена ≈15.50 юаней
枸橼酸莫沙必利分散片 — мозаприд (Средство, повышающее тонус и моторику ЖКТ) Цена ≈ 16.50 юаней
姨酶制剂 — Creon — панкреатин Цена ≈40-65 юаней
胰酶肠溶胶囊 — аналог Креона
胰酶肠溶片 — панкреатин (действующее вещество в «Мезиме»)
亚麻籽 — семя льна
开胃健脾丸 – нарушение пищеварения, отсутствие аппетита Цена ≈22.40 юаней
溃疡颗粒（北京同仁堂） — при язве желудка Цена≈ 45 юней
雷贝拉唑钠肠溶胶囊 — при язве желудка, язве двенадцатиперстной кишки, рефлюктивномэзофагите Цена от￥37.00
双歧杆菌三联活菌片 — таблетки (бифидо-,лактобактерии) аналог бифиформа, биовестиналакто и т.д. Используется при дисбактериозе после антибиотиков.

Лечение и уход за кожей:

云南白药 — от ушиб и ран, рассеивание застоя крови и активизирование кровообращения. Цена ≈ 30.00 麝香祛痛搽剂 – мазь от синяков с согревающим эффекто. Цена ≈ 49 юней
美宝湿润烧伤膏 — мазь от ожогов Цена≈ ￥34
莫匹罗星软膏 — мупироцин, мазь-антисептик, не антибиотик,не возникает резистентности, к примеру, может остановить зреющий фурункул. Цена≈13.70-26.8
芦荟软胶囊 — софт-гель капсулы с алоэ верой. Мягко очищает кожу. Цена от 60 юаней 海娜粉 — Хна. Есть цветная и бесцветная,полезно для волос.
红霉素软膏 — Мазь Эритромицин (угревая сыпь, прыщи, гнойничковые образования на коже, ожоги различной степени тяжести, пролежни, трофические язвы) . Цена от 5 юаней
牛黄消炎片 — жаропонижающий препарат, устраняет воспаления, обезболивает, используется при фурункулах, воспалениях ран Цена ¥6.60 — 12.00
莫匹罗星 — антибиотик для наружного применения при заражении кожи. Цена ¥13.70-26.80
夏枯草膏 — устранение воспаления, при мастите, воспалении щитовидной железы Цена ¥23.80-23.90
红霉素软膏 — эритромициновая мазь при гнойных кожный заболеваниях и заражениях кожи, язве, ожогах малой поверхности кожи
林可霉素利多卡因凝胶 — мазь, используется при легких ожогах, ранах и укусах насекомых Цена ¥7
复方酮康唑软膏 — мазь при грибковых заболеваниях кожи. Цена ¥ 5.90-12.30
999曲安奈德益康唑软膏 — мазь при экземе и микозе Цена ¥ 15-17
999复方醋酸地塞米松软膏, 999抗酸莫米松凝胶 — мазь для лечения дерматитов, экземы и аллергии , при нейродермите, контактном дерматите, себорейной и хронической экземе Цена ¥ 8
999曲安奈德益康唑软膏 — мазь при паронихие(воспалении околоногтевого валика) Цена ¥ 13.70-27.50
独癣 — чесотка, экзема, лишай, плесневой микоз ног, дерматит, аллергия, укусы насекомых, псориаз
醋康他索乳膏 — мазь при дерматите и экземе
曲咪新软膏 — мазь при экземе, дерматите, вызванном механическими раздражителями, при себорейном дерматите, невродермите, лишае
换肤草 — мазь от укусов насекомых, зуда, лишая и герпеса
皮肤病血毒丸 — китайское лекарство от воспаления на коже Цена 8.50-9.00
肉豆蔻酰胺 — мирамистин
地球人抑菌乳膏 ,梦之效抑菌乳膏 — мазь для лечения всех видов аллергии, экземы, псориаза, трещинок на коже, дерматитов, дерматофии кистей и стоп)

Грибок на ногах:

999硝酸咪康唑乳膏,复方醋康唑软膏,丫丫爽 – противогрибковое средство Цена 11.90-15.00 юаней
盐酸特比萘芬喷雾 — противогрибковый спрей Цена 11.80-23.50 юаней
脚护士泡足片 — шипучие таблетки от дурного запаха и потливости стоп (по причине грибка)
脚清爽 , 冰王脚爽净 — спрей от потливости ног
京万红软膏, 湿润烧伤膏, 烧烫伤软膏 — мазь при ожоге кожи Цена 4.50-16.00 юаней

От выпадение волос:

101В防脱育发剂 — лосьон
101防脱洗发精 — шампунь от выпадения волос
101养发香波 — шампунь для выращивания волос

Базовые средства:

创可贴 — лейкопластырь
喷雾剂 — спрей, распылитель, пульверизатор
棉花 — вата
绷带 — бинт
弹性绷带 — эластичный бинт
消毒棉球 — ватные шарики с йодом (для мелких ран)
碘伏 — йод на основе воды(менее раздражает кожу, для повседневного применения)
碘酒 — йод на спиртовой основе(используется при операциях)
缬草属, 昆仑雪菊 — валериана
高锰酸钾 — марганцовка
消毒液 — дезинфицирующий раствор
消毒酒精 — раствор алкоголя для дезинфекции
过氧化氢, 双氧水 — перекись водорода
隐形眼镜 — контактные линзы
隐形眼镜护理液 — раствор для хранения контактных линз

Разное:

复方门冬维甘滴眼液 — капли от усталости глаз, смягчает конъюктивальную гиперемию Цена 14.90-15.00 юаней
美拉托宁 — мелатонин (для сна). Продаётся на Таобао, только из США. Некоторые продавцы доставляют прям из США, для оплаты требуется китайский 身份证, т.к. конвертация валюты. Но некоторые продают уже из Китая, проще через них.
氯雷他定 — лорантадин, антигистаминный, от аллергии. Цена 9.90-14.50 юаней
左旋肉碱 — Л-карнитин — входит в состав таблеток для похудения, на таобао можно найти чистый порошок и импортные таблетки чистого л-карнитина. Применяется за 30 мин дотренировки — увеличивает выносливость и ускоряет метаболизм, потоотделение.
去氧孕烯炔雌醇片, 炔雌醇环丙孕酮片 — противозачаточное таблетки
脑心舒口服液 — седативное, мягкое. Сироп на травах успокаивающий ,устраняет беспокойство и нормализирует сон, в ампулах. Цена 15.00
犹将军 — аналог кондилина. От кондилом.
重组人干扰素a-2b抑菌软膏 Гель с интерфероном рекомбинантным человеческим, от тех же кондилом. Но эти средства кажется лучше покупать в России. В геле например концентрация ниже чем в мази
盐酸特比萘芬 — гидрохлорид тербинафина (в виде спрея), антигрибковое
灭菌结晶磺胺 — стрептоцид (противомикробное)
氯己定 — антисептик , хлоргексидин (суть мирамистин). В аптеках продается много средств (лосьонов для интимной гигиены) с хлоргексидином. Но также есть просто лосьоны на травках, поэтому читайте состав.
阿苯达唑片 — (альбендазол) китайские проверенные средства от глистов и прочих паразитов
夏枯草膏 — сироп убирает воспаление щитовидки и уменьшает зоб. Также убирает опухоли, например вместе с乳癖消片рассасывает опухоли молочной железы (любые маститы и мастопатии), загрубение молочных желез. Также этот сироп можно использовать при воспалении лимфатических узлов вместе с каким-нибудь антибиотиком, например с 罗红霉素片 (рокситромицин)
消银片 — таблетки от псориаза
独癣请 — мазь от псориаза
天麻丸 — лекарство при ревматических болях и болях в суставах Цена 19.50-25.60
附桂骨痛胶囊 — если суставы опухают, но боли не ревматического характера, а именно кости болят, снимает опухоль и воспаление, озноб в конечностях Цена 25-35 юаней
小活络丸 — препарат для активизации кровообращения для утоления боли,при криалгезии,дискомфорте при сгибании суставов,онемении
青鹏软膏 — мазь от артритной боли, подагры, Цена 19.20-26.00 юаней
双氧芬酸钠缓释胶囊 , 双氧芬酸钠肠溶片 — обезболивающие таблетки на основе диклофенака для устранения артритной боли

姊妹舒 — лечебные прокладки при воспаления органов малого таза (бактериальные, вирусные, грибковые), нарушения менструального цикла (аменорея, альгодисаменорея, олиго- и полименорея, предменструальный синдром), цистит, молочница, зуд наружных половых органов, послеоперационный период после аборта и родов, эндометриоз, эрозия и псевдоэрозия шейки матки, эндокринные нарушения половой сферы.

При эрозии

消糜栓 — свечи. Показания: трихомонадный вагинит, грибковый кольпит. Цена 32.70 юаней
清宫丸 — лечебные тампоны (показания: миома матки, эрозия, вагинит, гонорея, молочница, опухоль яичников, эндометрит, нерегулярные месячные)

При молочнице:

свечи 达克宁+спринцевание 洁尔阴洗液
艾阴洁(+妇科白带膏 в запущенных случаях)
清宫丸 — лечебные тампоны

Болючие месячные, опаздывающие месячные:

妇科调经颗粒 — (если месячные обильные, то принимать не стоит, т.к. препарат 养血)
Мастопатия: 乳癖消片+夏枯草膏 курсом
桂枝茯苓胶囊 — киста яичников, миома матки, эндометриоз, а также мастопатия Цена 32.50-65.00
调经促孕丸 — лекарство для стабилизации менструального цикла, Показания при скудной менструации, бесплодии Цена 15.10 юаней

腺激酶 — хронический простатит, воспаление, аденома, импотенция, гипертрофия предстательной железы
姊妹舒 — Лечебные прокладки при остром и хроническом простатите
盐酸左氧氟沙星片 — таблетки при заражении мочеполовой системы. Цена 3.54-11.00

Больница

挂号 — При посещении китайской больницы первым делом следует зарегистрироваться и создать карточку при первом посещении
医院－ больница
医院在哪里？ — где больница?
检查 — осмотр
手术 — операция
诊所 — клиника
注射 — инъекция, укол
挂号 — получить номер приема в больнице
挂个内科－ дайте номерок к терапевту
内科 — терапевтическое отделение
外科 — хирургическое отделение
妇科 — гинекологическое отделение
儿科 — детское отделение
眼科 — офтальмология
皮肤科 — дерматологическое отделение
耳鼻喉科 — отоларингология
口腔科 — отделение стоматологии
中医科 — отделение китайской (традиционной) медицины
心理咨询 — психологическая консультация
针灸推拿 — отдел акупунктуры и массажа
肿瘤科 — онкологическое отделение
挂号处 — регистратура
病历卡 — медицинская карта
抽血 — пускать кровь
配药 — покупать лекарство по рецепту

Дантист — 牙医

补牙 — ставить пломбу
齿冠 — ставить коронку
臼齿 — коренные зубы
门牙 — резцы
犬齿 — резцы
神经 — нерв
牙痛 — зубная боль
釉 — эмаль

Беременность — 怀孕

早孕试纸 — бумажный тест на беременность
测孕 — тест на беременность
早期妊娠 — ранний срок беременности (中期、晚期）
胎体、胎 — плод
分娩 — разрешение от плода
婴儿 — младенец
子宫 — матка

口服－ пероральный приём лекарства
开水冲服 — растворить в кипяченой воде
一次1袋，一日3次 — за 1 раз (次) — 1 пакетик, за 1 день (日) 3 раза

创可贴 — лейкопластырь
喷雾剂 — спрей, распылитель, пульверизатор
棉花 — вата
绷带 — бинт
弹性绷带 — эластичный бинт
消毒棉球 — ватные шарики с йодом (для мелких ран)
碘伏 — йод на основе воды(менее раздражает кожу, для повседневного применения)
碘酒 — йод на спиртовой основе(используется при операциях)
缬草属, 昆仑雪菊 — валериана
高锰酸钾 — марганцовка
消毒液 — дезинфицирующий раствор
消毒酒精 — раствор алкоголя для дезинфекции
过氧化氢, 双氧水 — перекись водорода
隐形眼镜 — контактные линзы
隐形眼镜护理液 — раствор для хранения контактных линз

в Китае может возникнуть необходимость покупки медицинских препаратов через аптечную сеть. Данный список поможет Вам в этом.

Сегодня Мы должны сделать все, чтобы завтра стать лучше!

источник

Риниты (инфекционный и аллергический).
Синуситы.
ОРВИ и грипп.

Показания для китайских капель включают заболевания полости носа и пазух воспалительно-аллергического происхождения.

Спрей, в составе которого содержатся серебряные наночастицы в комплексе с растительными экстрактами, оказывает мощное противомикробное воздействие.

Медвежьей желчью.
Экстрактами дурнишника и дудника.
Цинковым купоросом.
Глауберовой солью.
Ментолом и борнеолом.

Некоторые китайские медикаменты содержат известные в традиционной медицине вещества, дополненные растительными компонентами.

Как вылечить бактериальное воспаление придаточных пазух уточните здесь.

Для справки! Нельзя назначать лечение острого или хронического гайморита самостоятельно. Поэтому перед покупкой китайских препаратов пройдите консультацию у опытного и квалифицированного врача.

Для справки! «Билитонг» считается самым доступным препаратом в России. Его цена составляет менее ста рублей.

Длительность лечения не должна превышать семи суток.

Для справки! Препарат «BeeGun» следует хранить в темном и сухом месте, но не дольше трех месяцев после вскрытия.

Применять медикамент следует на протяжении пяти дней, применяя по два вспрыскивания три раза в сутки.

Для справки! Храните препарат в темном месте. Срок годности капель после вскрытия составляет два месяца.

В состав средства входят природные компоненты, а именно прополис, мята, эфирные масла, цикада.

Применять средство можно до шести раз в сутки, вспрыскивая по одному разу в каждую ноздрю.

Применять средство можно не более пяти дней, вводя в носовую полость по два вспрыскивания утром и вечером.

Капли для носа от насморка и гайморита «Bilitong», 20 мл.

флакон с распылителем

Создан на основе лекарственных растений и предотвращает развитие вирусных заболеваний. Оказывает регенерирующее и противовоспалительное действие.

Действие: ― препарат обладает широким спектром антимикробного и противовирусного действия; ― оказывает противовоспалительное и регенерирующее воздействие на слизистую носа; ― сужает сосуды; ― обладает кровоостанавливающим действием; ― оказывает быстрое терапевтическое действие; ― предотвращает расселение и размножение болезнетворных микроорганизмов на слизистой оболочке носа.

Состав: Экстракты жимолости, хризантемы, мяты и борнеол.

Показания к применению: ― различные воспалительные процессы слизистой носа и гайморовых пазух; ― острые и хронические риниты, синуситы, гаймориты; ― носовые кровотечения; ― для профилактики и в комплексе лечения при различных инфекциях, во время эпидемии гриппа.

— применять после устранения заложенности носа!;

— по 1-2 капель в каждый носовой проход 3-4 раза в сутки;

— закладывать обильно смоченные турундочки в верхние части крыльев носа на 1-2 минуты 4-5 раз в день.

Внимание: Капли использовать не более 5 дней!

Препарат не содержит антибиотиков

Вирусные заболевания очень часто сопровождаются таким явлением как насморк, которое не только просто неприятно, но и способно нанести очень большой вред здоровою, вызывая различные хронические заболевания. Для устранения этого симптома был специально разработан препарат китайские капли от насморка. Он не только устраняет симптом, но и его причину, то есть убивает все болезнетворные микробы в полости носоглотки.

В настоящее время препарат капли для носа bilitong стал очень популярены из-за своих следующих качеств:

оказывает довольно сильное воздействие на жизнедеятельность различных микробов, бактерий и вирусов;

способен оказывать противовоспалительные и регенерирующие воздействия на слизистую оболочку носовых пазух;

значительно сужает кровеносные сосуды;

эффективно при кровотечениях, различной интенсивности;

способен оказывать ускоренное действие, не сущее терапевтический характер;

полностью прекращает процессы по активному расселению и размножению микроорганизмов внутри носа, которые способны вызывать различные болезни.

В состав такого весьма полезного препарата входит экстракт таких растений, как жимолость, хризантема, борнеол и мята.

Специалисты могут назначить это лекарственное средство, если у пациента отмечается воспалительный процесс на слизистой носа; ринит и гайморит в острой и хронической форме; частые кровотечения из носа, для профилактических мер против разных инфекций, в том числе и эпидемии гриппа.

Китайские капли для носа от гайморита является высокоэффективным средством и уже после первых применений чувствуется значительное облегчение.

Применять его рекомендуется

по 1-2 капли в носовой проход 4 раза в сутки, также важно, чтоб процесс закапывания проходил лишь после того, как заложенность носа будет полностью снята.

форма выпуска: флакон с распылителем

Быстро (в течение 3 минут) и надолго (в течение 8-10 часов) устраняет заложенность носа, дает ощущение свежести и легкости дыхания. Для детей от 2 лет.

Состав: ромашка, одуванчик, натуральные растительные экстракты и др.

входящие в состав спрея компоненты создают мощное по эффективности средство при остром и хроническом ринитах,
аллергическом рините,
сухой ринит, синусите,
атрофическом рините,
уменьшает отечность носа при насморке.

Спрей Линг может быть применен в период повышенных респираторных заболеваний для профилактики.

Применять: по 2 впрыска в каждую ноздрю, не более 3 раз в день.

Имеются противопоказания: беременным нельзя, если есть аллергия на травы

Страна производитель — Китай.

Спрей снимает болевые ощущения, оказывает антисептическое действие, уменьшает отечность и геперемию слизистой поверхности рта, ускоряет процессы регенерации тканей слизистой оболочки рта.

Состав спрея Цзинь Сан Цзы: Дудник лекарственный (аngelica archangelica),эвкалиптовое масло (оleum еucalipti), горичник (peicedanum), тимол(thymus), ганодерма люцидум (ganoderma lucidum), масло мяты.

Показания к применению: Острые и хронические заболевания горла (ангина, тонзилит, фарингит, ларингит, эпиглотит).

Антисептический спрей Цзинь Сан Цзы используется как лечебно-профилактическое средство при при гингивитах, парадонтитах и других заболеваний полости рта. Эффективен при лечении заболеваний верхних дыхательных путей, при вирусных заболеваниях (грипп, ОРЗ, ОРВИ).

Способ применения: Взрослым 4-5 раз в день. Детям с 3-6 лет 2 раза в день. Курс лечения 5-7 дней.

Антисептический спрей для горла, десен и полости рта

Состав в обоих спреях полностью натуральный: в составе растительные травы, в спрее для носа содержится ментол.

Случай полечиться китайскими спреями представился мне весьма скоро: мы с ребенком заболели. Сначала ребенок, следом я. Обычное ОРВИ: горло красное, из носа течет, заложенность. Ну что ж, подумала я, ребенка буду лечить как обычно, а сама попробую китайскую медицину, ведь в интернете отзывов хороших много, всем помогает.

Сначала побрызгала в нос китайский спрей от насморка. Запах у спрея ядреный, в составе чувствуется ментол. Заложенность носа
пробил буквально минут на десять, затем нос опять перестал дышать. Ну ладно, подумала я, надо использовать спрей несколько дней, чтобы
наступил эффект.

Затем взяла лекарственный спрей для лечения горла и побрызгала в горло, вкус у спрея неприятный. Ребенку не стану такое брызгать.

Далее я брызгала спреем по схеме, указанной в инструкции. Нос дышал только первые несколько минут, потом все симптомы возвращались. Горло же болело как обычно, никаких подвижек в сторону улучшения у меня не было.

Ребенку уже стало лучше на наших обычных лекарствах, а мне нет.

Не выдержав больше лечения китайской медициной, через 4 дня, я на ночь закапала пиносол, а горло стала лечить обычным способом: частым полосканием с фурацилином.

И о чудо, на следующий день стало легче и я пошла на поправку.

Похоже, китайские спреи мне не подошли. Возможно попробую еще раз, но впечатления от них у меня не очень.

Считаю, что наши лекарственные препараты более эффективны, во всяком случае для меня, хотя кому то эти спреи и помогают.

Автор: Людмила Кирюшина

источник

Прочитав положительные отзывы в интернете о китайской медицине «Формула пяти элементов Мяо Лин«, а именно о спрее от насморка Линг, решила, что в сезон простуд мне он просто необходим, так как мы с ребенком болеем часто, тем более было написано, что детям тоже можно пользоваться с 2 лет. В составе были указаны только натуральные травы. В дополнении к этому спрею купила еще спрей для лечения горла, поскольку проблемы с хроническим фарингитом, тонзиллитом имею постоянно, особенно в осенне-весенний период. Каждый флакончик спрея обошелся мне в районе 250-300 рублей. Заказывала я китайские спреи через интернет-магазин и через пару недель уже получила. Теперь поподробнее о каждом из них.

Первое, что меня неприятно поразило, это то, что не было инструкции на русcком языке. Она была только на китайском и все:). Не было ни одного слова ни на английском, ни на немецком, один китайский. Основные надписи на коробках тоже были только на китайском.

Понять что это такое и как это использовать было сложновато, так как на спрее для лечения насморка был нарисован только слон, а на спрее для лечения горла имелись одни иероглифы. Пришлось искать инструкцию в интернете об этих препаратах.

Состав: ромашка, одуванчик, натуральные растительные экстракты и др.

входящие в состав спрея компоненты создают мощное по эффективности средство при остром и хроническом ринитах,
аллергическом рините,
сухой ринит, синусите,
атрофическом рините,
уменьшает отечность носа при насморке.

Спрей Линг может быть применен в период повышенных респираторных заболеваний для профилактики.

Применять: по 2 впрыска в каждую ноздрю, не более 3 раз в день.

Имеются противопоказания: беременным нельзя, если есть аллергия на травы

Страна производитель — Китай.

Способ применения: Взрослым 4-5 раз в день. Детям с 3-6 лет 2 раза в день. Курс лечения 5-7 дней.

Антисептический спрей для горла, десен и полости рта

Ребенку уже стало лучше на наших обычных лекарствах, а мне нет.

И о чудо, на следующий день стало легче и я пошла на поправку.

Похоже, китайские спреи мне не подошли. Возможно попробую еще раз, но впечатления от них у меня не очень.

Автор: Людмила Кирюшина

источник

Традиционный китайский имбирный сироп от кашля “Нинджом Рейпакоа” (NIN JIOM PEI PA KOA). — Китайские таблетки и лекарства. Закапал, и насморк через пять минут прошел. «Чуаньсюн» препарат для лечения простудных заболеваний при высокой температуре, а также ринит, гайморит, головная боль, аллергический насморк и другие.Беспокоили частые простуды, появился гайморит. Будьте здоровы!В клинической практике: при остром, хроническом и аллергическом рините, носовых полипах. Читайте также о других лекарствах от насморка в статье Лекарства от насморка.Китайские таблетки. Уже даже точно не помню, как у меня родилась мысль купить китайский спрей для носа. Я вот хотел спросить про китайские лекарства от насморка Капельки такие в пузырьках с пипеткой.Сейчас в Санье. – мазь от укусов насекомых, зуда, лишая и герпеса. В наличии: 98. К комбинированным препаратам симптоматического действия относятся гранулы китайского препарата «Ганмаолин Кэли» 999. 165 руб.

Спреи для носа с картинками.Какие китайские спреи для носа помогают от гайморита и насморка? Длительный ринит часто перетекает в острый гайморит. И, видимо, так хорошо меня вштырило, что я полез искать на Алиэкспрессе различные лекарства СПРЕЙ ОТ НАСМОРКА «СНЕЖНЫЕ ТРАВЫ» натуральное средство китайской традиционной медицины, эффективноНикакой аллергии, побочных эффектов, привыкания или прочих неприятностей, которые присущи синтетическим лекарствам.. Но не тут то было! Читайте также о других лекарствах от насморка в статье Лекарства от насморка.Китайские таблетки. Используются для лечения аллергии, снятия ее симптомов, таких как аллергический ринит, чихание, насморк, зуд в носу, заложенность носа, зуд и жжение в глазах. Дмитрий Дмитриев. Препарат на является лекарством, перед применением лучше посоветоваться с медиками.(или на средней его стадии) снимает головную боль, лечит насморк и слезящиеся глаза.Китайский антивирусный чай может поспособствовать укреплению иммунитета для более Лучшие китайские спреи от насморка с прополисом. Просим обратить внимание, что форма выпуска, цвет упаковки, а также количество (пилюль, капсул, таблеток Женская виагра. Пилюли “Чжикэ Чуаньбэй Пипа Дивань” (Zhike Chuanbei Pipa Diwan) от простуды, бронхита и кашля.В наличии: 99. Экстракт от простуды-1. От насморка: спрей для носа.

Наименование.Является самым эффективным лекарством при простуде, гриппе, ОРЗ, различных лихорадках.Спрей для носа с прополисом Насморк, простуда, сниженное обоняние. 300. Спрей от насморка, по 2 впрыска, 2 раза в день Спрей в нос хороший, по действию очень похож на Тизин ксило био.Да и вообще почти всю нашу химию (лекарства) заменила на китайские. Рецепты китайских лекарственных трав давно вышли за пределы Китая и реализуются во многих других странах. Для лучшего результата через десять минут можно повторить процедуру.Серия сообщений “простуда”: Часть 1 – «лекарство» для иммунитета и от простуды Часть 2 – Как избавиться от насморка за 1 минуту (китайский Китайское лекарство от насморка смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве на сайте Smotri.com. Зачем я уехал в КИТАЙ? Читайте также о других лекарствах от насморка в статье Лекарства от насморка.Каждая таблетка китайского лекарства от простуды содержит парацетамол, кофеин и экстракты растений. 20 мл. Прайс-лист. Арт.: 000. Помню, что этой зимой я сильно простудился. «Южный Китай» решили создать универсальный разговорник для похода в аптеку и больницу, где вы, даже не обладая навыками китайского языка можете обозначить все свои проблемы и получить нужное лекарство или лечениеОт насморка. Китайские чаи. Таблетки от насморка. LoadingТри месяца в китае. Препарат для лечения простуды (ganmaoling keli 999 – ганмаолин кэли 999) – 1 пакетик.Леденцы (nin jiom herbal candy ume plum) от простуды, воспалений дыхательный путей и поддержания иммунитета – 20 гр. Доставка в нашем интернет магазине китайский препаратов, сможет доставить любое лекарство в любую точку нашей страны. Посоветовали китайский БАД «Чуаньсюн». Итак, список китайских лекарств.Цена: 16.00 RMB Растворимые таблетки, используемые при: жаре, головной боли, насморке, кашле, сухости во рту, тошноте и потере аппетита. Искать лекарства аналоги в Китае непросто, не только из-за названий, но часто из-за отсутствия привычных лекарств.Темы на форуме: Лекарства в Китае (обсуждения данных материалов) Седативные от простуды. 2. Японские лекарства и японские препараты купить дешево. Среди наиболее популярных у нас китайские препараты для лечения кожных заболеваний: средства от экземы, дерматитов, герпеса, микозов, лишаяКак лечить гайморит и насморк народными средствами, без прокола, без лекарств, чтобы вылечить быстро и эффективно. Здесь всяких спреев от насморка целая куча от 20 до 100 юаней. Друзья привезли из Китай классное лекарство от простуды.Китайская и тибетская медицина Китайские лекарства.капуста, считаются хорошим средством против насморка и мокрот, а также Зная китайское название, купить нужное лекарство не такая уж большая проблема.Чем лечить кашель в Китае — лекарства на основе Амброксола. Также в исследовании упоминается активно гуляющий по китайскому сегменту интернета список из «12 волшебныхрецепту, известна со времен династии Танг, считается “Царем лекарств от кашля”.Пилюли (Ba > Лечения у кролика насморка

Лучшие лекарства от простуды, гриппа и насморка вы сможете найти в этом разделе.Капсулы с китайским грибом линчжи от фирмы Тхан Интернет-магазин Здравствуй продает Спрей для носа Bilitong от простуды и насморка, 20мл, алтайские травы, сборы, настойки, бады и препараты китайской медицины для оздоровления и омоложения организма. Простуда, по-китайски ганьмао (), уже с глубокой древности выделяется в традиционной китайской медицине как особая нозологическая форма.Правильное и своевременное применение китайских лекарств не только помогает быстро вылечить те состояния, которые эта настойка оправдывает свое китайское название «Царь лекарств от кашля», поскольку сочетает в себе многие свойства, столь актуальные припростатиты и др.). Печатная продукция.гаймориты и риниты хронической формы кровотечения для проведения профилактических мероприятий в комплексной терапии при разных инфекциях, в период эпидемии простудных заболеваний. Лекарство от геморроя “Скорпион” Miaojitan.С растительными китайскими препаратами простуда лечится на раз-два.От насморка применяют спреи для носа с ионами наносеребра BSK, пластыри от насморка, пилюли и другие препараты.

источник